Fare Affidamento In Altre Lingue

Afrikaans:

staatmaak

Albanese:

duke u mbështetur

Amarico:

መታመን

Arabo:

الاعتماد

Armeno:

հենվելով

Azero:

güvənərək

Basco:

konfiantzaz

Bengalese:

নির্ভরশীল

Bielorusso:

абапіраючыся

Bosniaco:

oslanjajući se

Bulgaro:

разчитайки

Catalano:

confiant

Ceco:

spoléhat se

Cinese semplificato):

依靠

Cinese tradizionale):

依靠

Coreano:

의존

Corso:

cunfidendu

Creolo haitiano:

konte

Croato:

oslanjajući se

Curdo:

xwe dispêre

Danese:

stole på

Ebraico:

מסתמכים

Esperanto:

fidante

Estone:

tuginedes

Finlandese:

luottaen

Francese:

s'appuyer

Frisone:

fertrouwe

Gaelico scozzese:

a' cur earbsa

Galiziano:

confiando

Gallese:

dibynnu

Georgiano:

ეყრდნობოდა

Giapponese:

頼る

Greco:

βασιζόμενος

Gujarati:

આધાર રાખે છે

Hausa:

dogara

Hawaiano:

hilinaʻi

Hmong:

vam

Igbo:

na-adabere

Indonesiano:

mengandalkan

Inglese:

relying

Irlandesi:

ag brath

Islandese:

treysta

Italiano:

fare affidamento

Javanese:

ngendelake

Kannada:

ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ

Kazako:

сүйену

Khmer:

ពឹងផ្អែក

Kirghizistan:

таянуу

Latino:

freti

Lettone:

paļaujoties

Lituano:

remdamasis

Lussemburghese:

vertrauen

Macedone:

потпирајќи се

Malayalam:

ആശ്രയിക്കുന്നത്

Malese:

bergantung harap

Malgascio:

miantehitra

Maltese:

isserraħ

Maori:

whakawhirinaki

Marathi:

विसंबून

Mongolo:

найдаж байна

Myanmar (birmano):

အားကိုး

Nepalese:

भर पर्दै

No.:

भरोसा

Norvegese:

stole på

Olandese:

vertrouwen

Pashto:

تکیه کول

Persiano:

با تکیه

Polacco:

poleganie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

confiando

Punjabi:

ਭਰੋਸਾ

Rumeno:

bizuindu-se

Russo:

полагаясь

Samoano:

fa'alagolago

Sea (inglese):

kudalira

Serbo:

ослањајући се

Sesotho:

tshetlehile

Shona:

kuvimba

Sindhi:

ڀروسو ڪرڻ

Singalese (singalese):

රඳා පවතී

Slovacco:

spoliehať sa

Sloveno:

zanašati se

Somalo:

isku halaynta

Spagnolo:

confiando

Sundanese:

ngandelkeun

Svedese:

förlita sig

Swahili:

kutegemea

Tagalog (filippino):

umaasa

Tagico:

такя кардан

Tailandese:

พึ่ง

Tamil:

நம்பி

Tedesco:

verlassen

Telugu:

ఆధారపడుతున్నారు

Tubercolosi:

ອີງ​ໃສ່

Turco:

güvenmek

Ucraino:

покладаючись

Ungherese:

támaszkodva

Urdu:

بھروسہ

Uzbeko:

tayanib

VERSIONE:

nagsalig

Vietnamita:

dựa dẫm

Xhosa:

ukuthembela

Yiddish:

פאַרלאָזנ זיך

Yoruba:

gbigbekele

Zulu:

ukuthembela