Pozorovatel V Jiných Jazycích

Afrikánština:

waarnemer

Albánec:

vëzhgues

Amharština:

ታዛቢ

Angličtina:

observer

Arabština:

مراقب

Arménský:

դիտորդ

Baskičtina:

behatzailea

Bengálský:

পর্যবেক্ষক

Bosenské:

posmatrač

Bulharský:

наблюдател

Běloruský:

назіральнік

Chorvatský:

posmatrač

Dánština:

observatør

Esperanto:

observanto

Estonština:

vaatleja

Finština:

tarkkailija

Francouzština:

observateur

Frisian:

waarnimmer

Galicijština:

observador

Gruzínský:

დამკვირვებელი

Gudžarátština:

નિરીક્ષક

Haitská kreolština:

obsèvatè

Hausa:

mai lura

Havajský:

mea nānā

Hebrejština:

מַשׁקִיף

Hmong:

neeg saib

Holandský:

waarnemer

Igbo:

ekiri

Indonéština:

pengamat

Irština:

breathnadóir

Islandský:

áheyrnarfulltrúi

Italština:

osservatore

Japonský:

観察者

Jidiš:

אַבזערווער

Jávský:

pengamat

Kannadština:

ವೀಕ್ಷಕ

Katalánština:

observador

Kazašský:

бақылаушы

Khmerové:

អ្នកសង្កេតការណ៍

Korejština:

관찰자

Korsičan:

usservatore

Kurdština:

çavdêr

Kyrgyz:

байкоочу

Latinský:

et observet somnia

Litevský:

stebėtojas

Lotyšský:

novērotājs

Lucemburština:

observateur

Makedonština:

набудувач

Malajština:

pemerhati

Malayalam:

നിരീക്ഷകൻ

Malgaština:

mpandinika

Maltština:

osservatur

Maori:

kaitirotiro

Maráthština:

निरीक्षक

Maďarský:

megfigyelő

Mongolský:

ажиглагч

Myanmar (barmský):

လေ့လာသူ

Ne.:

देखने वाला

Nepálština:

अवलोकनकर्ता

Norština:

observatør

Němec:

beobachter

Pandžábský:

ਨਿਰੀਖਕ

Paštštino:

کتونکی

Peršan:

نظاره گر

Polština:

obserwator

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

observador

Rumunština:

observator

Ruština:

наблюдатель

Samoan:

tagata matau

Sea (anglicky):

wopenyerera

Sesotho:

moshebelli

Shona:

observer

Sindhi:

مبصر

Sinhálština (sinhálština):

නිරීක්ෂකයා

Skotská gaelština:

neach-amhairc

Slovinský:

opazovalec

Slovák:

pozorovateľ

Somálci:

goobjooge

Srbština:

посматрач

Sundanština:

panitén

Svahilština:

mtazamaji

Tagalština (filipínština):

tagamasid

Tamil:

பார்வையாளர்

Telugština:

పరిశీలకుడు

Thai:

ผู้สังเกตการณ์

Tuberkulóza:

ຜູ້ສັງເກດການ

Turečtina:

gözlemci

Tádžické:

нозир

Ukrajinština:

спостерігач

Urdu:

مبصر

Uzbek:

kuzatuvchi

VERZE:

tigpaniid

Velština:

sylwedydd

Vietnamština:

người quan sát

Xhosa:

umbonisi

Yoruba:

oluwoye

Zjednodušená čínština):

观察者

Zulu:

obukele

Ázerbájdžánština:

müşahidəçi

Čeština:

pozorovatel

Čínština (tradiční):

觀察者

Řecký:

παρατηρητής

Španělština:

observador

Švédský:

observatör