Gözlemci Diğer Dillerde

Afrikaans:

waarnemer

Almanca:

beobachter

Amharca:

ታዛቢ

Arapça:

مراقب

Arnavut:

vëzhgues

Azerice:

müşahidəçi

Basitleştirilmiş Çince):

观察者

Bask dili:

behatzailea

Belarusça:

назіральнік

Bengalce:

পর্যবেক্ষক

Boşnakça:

posmatrač

Bulgarca:

наблюдател

Cava:

pengamat

Danimarka dili:

observatør

Deniz (İngilizce):

wopenyerera

Endonezya dili:

pengamat

Ermeni:

դիտորդ

Esperanto:

observanto

Estonyalı:

vaatleja

Farsça:

نظاره گر

Fince:

tarkkailija

Flemenkçe:

waarnemer

Fransızca:

observateur

Frizce:

waarnimmer

Galce:

sylwedydd

Galiçyaca:

observador

Gujarati:

નિરીક્ષક

Gürcü:

დამკვირვებელი

Haiti Kreyolu:

obsèvatè

Hausa:

mai lura

Hawai:

mea nānā

Hayır.:

देखने वाला

Hmong:

neeg saib

Hırvat:

posmatrač

Igbo:

ekiri

Ingilizce:

observer

Japonca:

観察者

Kannada:

ವೀಕ್ಷಕ

Katalanca:

observador

Kazak:

бақылаушы

Khmer:

អ្នកសង្កេតការណ៍

Koreli:

관찰자

Korsikalı:

usservatore

Kürt:

çavdêr

Kırgızca:

байкоочу

Latince:

et observet somnia

Lehçe:

obserwator

Letonca:

novērotājs

Litvanyalı:

stebėtojas

Lüksemburgca:

observateur

Macarca:

megfigyelő

Makedonca:

набудувач

Malayalam dili:

നിരീക്ഷകൻ

Malayca:

pemerhati

Malgaşça:

mpandinika

Malta dili:

osservatur

Maori:

kaitirotiro

Marathi:

निरीक्षक

Moğolca:

ажиглагч

Myanmar (Birmanya):

လေ့လာသူ

Nepalce:

अवलोकनकर्ता

Norveççe:

observatør

Pencap dili:

ਨਿਰੀਖਕ

Peştuca:

کتونکی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

observador

Romence:

observator

Rusça:

наблюдатель

Samoalı:

tagata matau

Shona:

observer

Sindice:

مبصر

Sinhala (Sinhala):

නිරීක්ෂකයා

Slovak:

pozorovateľ

Slovence:

opazovalec

Somalili:

goobjooge

Sotho:

moshebelli

Sunda dili:

panitén

Svahili:

mtazamaji

SÜRÜM:

tigpaniid

Sırpça:

посматрач

Tacikçe:

нозир

Tagalog (Filipinli):

tagamasid

Tamil:

பார்வையாளர்

Tay dili:

ผู้สังเกตการณ์

Telugu:

పరిశీలకుడు

Tüberküloz:

ຜູ້ສັງເກດການ

Türk:

gözlemci

Ukrayna:

спостерігач

Urduca:

مبصر

Vietnam:

người quan sát

Xhosa:

umbonisi

Yidiş:

אַבזערווער

Yoruba:

oluwoye

Yunan:

παρατηρητής

Zulu:

obukele

Çek:

pozorovatel

Çin geleneği):

觀察者

Özbekçe:

kuzatuvchi

İbranice:

מַשׁקִיף

İrlandalı:

breathnadóir

İskoç Galcesi:

neach-amhairc

İspanyol:

observador

İsveççe:

observatör

İtalyan:

osservatore

İzlandaca:

áheyrnarfulltrúi