ผู้สังเกตการณ์ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

waarnimmer

Pashto:

کتونکی

Xhosa:

umbonisi

กรีก:

παρατηρητής

กันนาดา:

ವೀಕ್ಷಕ

กาลิเซีย:

observador

กู:

పరిశీలకుడు

ขัด:

obserwator

ครีโอลชาวเฮติ:

obsèvatè

คอร์ซิกา:

usservatore

คาซัค:

бақылаушы

คาตาลัน:

observador

คีร์กีซ:

байкоочу

คุชราต:

નિરીક્ષક

จอร์เจีย:

დამკვირვებელი

ชาวอินโดนีเซีย:

pengamat

ซามัว:

tagata matau

ซุนดา:

panitén

ซูลู:

obukele

ญี่ปุ่น:

観察者

ดัตช์:

waarnemer

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

tagamasid

ตุรกี:

gözlemci

ทมิฬ:

பார்வையாளர்

ทะเล (อังกฤษ):

wopenyerera

ทาจิก:

нозир

นอร์เวย์:

observatør

บอสเนีย:

posmatrač

บัลแกเรีย:

наблюдател

บาสก์:

behatzailea

ปัญจาบ:

ਨਿਰੀਖਕ

ฝรั่งเศส:

observateur

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

觀察者

ภาษาจีน (ประยุกต์):

观察者

ภาษาชวา:

pengamat

ภาษาฟินแลนด์:

tarkkailija

ภาษาสวาฮิลี:

mtazamaji

ภาษาสเปน:

observador

ภาษาอังกฤษ:

observer

ภาษาอูรดู:

مبصر

ภาษาเอสเปรันโต:

observanto

มราฐี:

निरीक्षक

มองโกเลีย:

ажиглагч

มอลตา:

osservatur

มาซิโดเนีย:

набудувач

มาลากาซี:

mpandinika

มาลายาลัม:

നിരീക്ഷകൻ

มาเลย์:

pemerhati

ม้ง:

neeg saib

ยิดดิช:

אַבזערווער

ยูเครน:

спостерігач

รัสเซีย:

наблюдатель

ละติน:

et observet somnia

ลักเซมเบิร์ก:

observateur

ลัตเวีย:

novērotājs

ลิทัวเนีย:

stebėtojas

วัณโรค:

ຜູ້ສັງເກດການ

สก็อตเกลิค:

neach-amhairc

สวีเดน:

observatör

สิงหล (สิงหล):

නිරීක්ෂකයා

สินธุ:

مبصر

สโลวัก:

pozorovateľ

สโลเวเนีย:

opazovalec

อัมฮาริก:

ታዛቢ

อาร์เมเนีย:

դիտորդ

อาหรับ:

مراقب

อาเซอร์ไบจัน:

müşahidəçi

อิกโบ:

ekiri

อิตาลี:

osservatore

อุซเบก:

kuzatuvchi

ฮังการี:

megfigyelő

ฮาวาย:

mea nānā

ฮีบรู:

מַשׁקִיף

เกาหลี:

관찰자

เขมร:

អ្នកសង្កេតការណ៍

เคิร์ด:

çavdêr

เช็ก:

pozorovatel

เซอร์เบีย:

посматрач

เซโซโท:

moshebelli

เดนมาร์ก:

observatør

เนปาล:

अवलोकनकर्ता

เบงกาลี:

পর্যবেক্ষক

เบลารุส:

назіральнік

เปอร์เซีย:

نظاره گر

เมารี:

kaitirotiro

เมียนมาร์ (พม่า):

လေ့လာသူ

เยอรมัน:

beobachter

เวลส์:

sylwedydd

เวอร์ชัน:

tigpaniid

เวียดนาม:

người quan sát

เอสโตเนีย:

vaatleja

เฮาซา:

mai lura

แอฟริกัน:

waarnemer

แอลเบเนีย:

vëzhgues

โครเอเชีย:

posmatrač

โชนา:

observer

โซมาเลีย:

goobjooge

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

observador

โยรูบา:

oluwoye

โรมาเนีย:

observator

ไทย:

ผู้สังเกตการณ์

ไม่:

देखने वाला

ไอซ์แลนด์:

áheyrnarfulltrúi

ไอริช:

breathnadóir