Observador Em Outros Idiomas

Afrikaans:

waarnemer

Albanês:

vëzhgues

Alemão:

beobachter

Amárico:

ታዛቢ

Armênio:

դիտորդ

Azerbaijani:

müşahidəçi

Basco:

behatzailea

Bengali:

পর্যবেক্ষক

Bielo-russo:

назіральнік

Bósnio:

posmatrač

Búlgaro:

наблюдател

Canarim:

ವೀಕ್ಷಕ

Catalão:

observador

Cazaque:

бақылаушы

Chinês simplificado):

观察者

Chinês tradicional):

觀察者

Coreano:

관찰자

Corso:

usservatore

Crioulo haitiano:

obsèvatè

Croata:

posmatrač

Curdo:

çavdêr

Dinamarquês:

observatør

Eslovaco:

pozorovateľ

Esloveno:

opazovalec

Espanhol:

observador

Esperanto:

observanto

Estoniano:

vaatleja

Finlandês:

tarkkailija

Francês:

observateur

Frísio:

waarnimmer

Galego:

observador

Galês:

sylwedydd

Gaélico escocês:

neach-amhairc

Georgiano:

დამკვირვებელი

Grego:

παρατηρητής

Guzerate:

નિરીક્ષક

Hausa:

mai lura

Havaiano:

mea nānā

Hebraico:

מַשׁקִיף

Hmong:

neeg saib

Holandês:

waarnemer

Húngaro:

megfigyelő

Igbo:

ekiri

Indonésio:

pengamat

Inglês:

observer

Ioruba:

oluwoye

Irlandês:

breathnadóir

Islandês:

áheyrnarfulltrúi

Italiano:

osservatore

Iídiche:

אַבזערווער

Japonês:

観察者

Javanês:

pengamat

Khmer:

អ្នកសង្កេតការណ៍

Latina:

et observet somnia

Letão:

novērotājs

Lituano:

stebėtojas

Luxemburguês:

observateur

Macedônio:

набудувач

Malaio:

pemerhati

Malayalam:

നിരീക്ഷകൻ

Malgaxe:

mpandinika

Maltês:

osservatur

Maori:

kaitirotiro

Mar (Inglês):

wopenyerera

Marathi:

निरीक्षक

Mianmar (birmanês):

လေ့လာသူ

Mongol:

ажиглагч

Nepalês:

अवलोकनकर्ता

Norueguês:

observatør

Não.:

देखने वाला

Pashto:

کتونکی

Persa:

نظاره گر

Polonês:

obserwator

Português (Portugal, Brasil):

observador

Punjabi:

ਨਿਰੀਖਕ

Quirguiz:

байкоочу

Romena:

observator

Russo:

наблюдатель

Samoano:

tagata matau

Sesotho:

moshebelli

Shona:

observer

Sindi:

مبصر

Sinhala (cingalês):

නිරීක්ෂකයා

Somali:

goobjooge

Suaíli:

mtazamaji

Sudanês:

panitén

Sueco:

observatör

Sérvio:

посматрач

Tadjique:

нозир

Tagalog (filipino):

tagamasid

Tailandês:

ผู้สังเกตการณ์

Tcheco:

pozorovatel

Telugu:

పరిశీలకుడు

Tuberculose:

ຜູ້ສັງເກດການ

Turco:

gözlemci

Tâmil:

பார்வையாளர்

Ucraniano:

спостерігач

Urdu:

مبصر

Uzbeque:

kuzatuvchi

VERSÃO:

tigpaniid

Vietnamita:

người quan sát

Xhosa:

umbonisi

Zulu:

obukele

Árabe:

مراقب