Udržování V Jiných Jazycích

Afrikánština:

hou

Albánec:

duke mbajtur

Amharština:

ማቆየት

Angličtina:

keeping

Arabština:

حفظ

Arménský:

պահելը

Baskičtina:

mantenduz

Bengálský:

পালন

Bosenské:

čuvanje

Bulharský:

съхраняемост

Běloruský:

захаванне

Chorvatský:

čuvanje

Dánština:

beholde

Esperanto:

tenante

Estonština:

pidamine

Finština:

pitäminen

Francouzština:

en gardant

Frisian:

hâlden

Galicijština:

mantendo

Gruzínský:

შენახვა

Gudžarátština:

રાખવા

Haitská kreolština:

kenbe

Hausa:

kiyayewa

Havajský:

malama ana

Hebrejština:

שְׁמִירָה

Hmong:

khaws cia

Holandský:

houden

Igbo:

idobe

Indonéština:

penyimpanan

Irština:

coinneáil

Islandský:

halda

Italština:

mantenere

Japonský:

維持する

Jidiš:

בעכעסקעם

Jávský:

njaga

Kannadština:

ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು

Katalánština:

mantenint

Kazašský:

сақтау

Khmerové:

ការរក្សា

Korejština:

유지

Korsičan:

mantenendu

Kurdština:

parastin

Kyrgyz:

сактоо

Latinský:

observatio

Litevský:

laikymas

Lotyšský:

saglabāšana

Lucemburština:

halen

Makedonština:

чување

Malajština:

menyimpan

Malayalam:

സൂക്ഷിക്കുന്നു

Malgaština:

fitandremana

Maltština:

żamma

Maori:

pupuri

Maráthština:

ठेवणे

Maďarský:

tartása

Mongolský:

хадгалах

Myanmar (barmský):

စောင့်ရှောက်ခြင်း။

Ne.:

रखना

Nepálština:

राख्दै

Norština:

holde

Němec:

halten

Pandžábský:

ਰੱਖਣਾ

Paštštino:

ساتل

Peršan:

نگه داشتن

Polština:

konserwacja

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

guardando

Rumunština:

păstrarea

Ruština:

сохранение

Samoan:

tausia

Sea (anglicky):

kusunga

Sesotho:

ho boloka

Shona:

kuchengeta

Sindhi:

رکڻ

Sinhálština (sinhálština):

තබා

Skotská gaelština:

cumail

Slovinský:

ohranjanje

Slovák:

udržiavanie

Somálci:

haynta

Srbština:

чување

Sundanština:

ngajaga

Svahilština:

kutunza

Tagalština (filipínština):

pag-iingat

Tamil:

வைத்து

Telugština:

ఉంచడం

Thai:

การรักษา

Tuberkulóza:

ຮັກສາ

Turečtina:

tutmak

Tádžické:

нигоҳ доштан

Ukrajinština:

утримання

Urdu:

رکھنا

Uzbek:

saqlash

VERZE:

gitago

Velština:

cadw

Vietnamština:

duy trì

Xhosa:

ukugcina

Yoruba:

fifipamọ

Zjednodušená čínština):

保持

Zulu:

ukugcina

Ázerbájdžánština:

saxlamaq

Čeština:

udržování

Čínština (tradiční):

保持

Řecký:

τήρηση

Španělština:

acuerdo

Švédský:

förvaring