Pag-Iingat Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

duke mbajtur

Aleman:

halten

Amharic:

ማቆየት

Arabe:

حفظ

Armenian:

պահելը

Azerbaijani:

saxlamaq

Basque:

mantenduz

Belarusian:

захаванне

Bengali:

পালন

Bosnian:

čuvanje

Bulgarian:

съхраняемост

Catalan:

mantenint

Corsican:

mantenendu

Croatian:

čuvanje

Czech:

udržování

Dagat (English):

kusunga

Danish:

beholde

Dutch:

houden

Esperanto:

tenante

Estonian:

pidamine

Finnish:

pitäminen

Frisian:

hâlden

Galician:

mantendo

Georgian:

შენახვა

Greek:

τήρηση

Gujarati:

રાખવા

Haitian Creole:

kenbe

Hausa:

kiyayewa

Hawaiian:

malama ana

Hebrew:

שְׁמִירָה

Hindi:

रखना

Hmong:

khaws cia

Hungarian:

tartása

Icelandic:

halda

Igbo:

idobe

Indonesian:

penyimpanan

Ingles:

keeping

Intsik (Pinasimple):

保持

Intsik (Tradisyunal):

保持

Irish:

coinneáil

Italyano:

mantenere

Japanese:

維持する

Java:

njaga

Kannada:

ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು

Kastila:

acuerdo

Kazakh:

сақтау

Khmer:

ការរក្សា

Koreano:

유지

Kurdish:

parastin

Kyrgyz:

сактоо

Latin:

observatio

Latvian:

saglabāšana

Lithuanian:

laikymas

Luxembourgish:

halen

Macedonian:

чување

Malay:

menyimpan

Malayalam:

സൂക്ഷിക്കുന്നു

Maltese:

żamma

Maori:

pupuri

Marathi:

ठेवणे

Mga afrikaans:

hou

Mongolian:

хадгалах

Myanmar (Burmese):

စောင့်ရှောက်ခြင်း။

Nepali:

राख्दै

Norwegian:

holde

Pashto:

ساتل

Persian:

نگه داشتن

Polish:

konserwacja

Portuges (Portugal, Brazil):

guardando

Pranses:

en gardant

Punjabi:

ਰੱਖਣਾ

Romaniano:

păstrarea

Russian:

сохранение

Samahan:

tausia

Scots Gaelic:

cumail

Serbiano:

чување

Sesotho:

ho boloka

Shona:

kuchengeta

Sindhi:

رکڻ

Sinhala (Sinhalese):

තබා

Slovak:

udržiavanie

Slovenian:

ohranjanje

Somali:

haynta

Sundalo:

ngajaga

Suweko:

förvaring

Swahili:

kutunza

Tagalog (Filipino):

pag-iingat

Tajik:

нигоҳ доштан

Tamil:

வைத்து

Telugu:

ఉంచడం

Thai:

การรักษา

Tuberculosis:

ຮັກສາ

Turko:

tutmak

Ukrainian:

утримання

Urdu:

رکھنا

Uzbek:

saqlash

VERSION:

gitago

Vietnamese:

duy trì

Welsh:

cadw

Xhosa:

ukugcina

Yiddish:

בעכעסקעם

Yoruba:

fifipamọ

Zulu:

ukugcina