Farklı Dillerde Tutmak

İspanyol:

acuerdo

Fransızca:

en gardant

İtalyan:

mantenere

Almanca:

halten

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

guardando

Japonca:

維持する

Koreli:

유지

Basitleştirilmiş Çince):

保持

Arapça:

حفظ

İbranice:

שְׁמִירָה

Rusça:

сохранение

Yunan:

τήρηση

Latince:

observatio

Hawai:

malama ana

Hayır.:

रखना

Afrikaans:

hou

Amharca:

ማቆየት

Arnavut:

duke mbajtur

Azerice:

saxlamaq

Bask dili:

mantenduz

Belarusça:

захаванне

Bengalce:

পালন

Boşnakça:

čuvanje

Bulgarca:

съхраняемост

Cava:

njaga

Çek:

udržování

Çin geleneği):

保持

Danimarka dili:

beholde

Deniz (İngilizce):

kusunga

Endonezya dili:

penyimpanan

Ermeni:

պահելը

Esperanto:

tenante

Estonyalı:

pidamine

Farsça:

نگه داشتن

Fince:

pitäminen

Flemenkçe:

houden

Frizce:

hâlden

Galce:

cadw

Galiçyaca:

mantendo

Gujarati:

રાખવા

Gürcü:

შენახვა

Haiti Kreyolu:

kenbe

Hausa:

kiyayewa

Hırvat:

čuvanje

Hmong:

khaws cia

Igbo:

idobe

Ingilizce:

keeping

İrlandalı:

coinneáil

İskoç Galcesi:

cumail

İsveççe:

förvaring

İzlandaca:

halda

Kannada:

ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು

Katalanca:

mantenint

Kazak:

сақтау

Khmer:

ការរក្សា

Kırgızca:

сактоо

Korsikalı:

mantenendu

Kürt:

parastin

Lehçe:

konserwacja

Letonca:

saglabāšana

Litvanyalı:

laikymas

Lüksemburgca:

halen

Macarca:

tartása

Makedonca:

чување

Malayalam dili:

സൂക്ഷിക്കുന്നു

Malayca:

menyimpan

Malgaşça:

fitandremana

Malta dili:

żamma

Maori:

pupuri

Marathi:

ठेवणे

Moğolca:

хадгалах

Myanmar (Birmanya):

စောင့်ရှောက်ခြင်း။

Nepalce:

राख्दै

Norveççe:

holde

Özbekçe:

saqlash

Pencap dili:

ਰੱਖਣਾ

Peştuca:

ساتل

Romence:

păstrarea

Samoalı:

tausia

Shona:

kuchengeta

Sindice:

رکڻ

Sinhala (Sinhala):

තබා

Sırpça:

чување

Slovak:

udržiavanie

Slovence:

ohranjanje

Somalili:

haynta

Sotho:

ho boloka

Sunda dili:

ngajaga

SÜRÜM:

gitago

Svahili:

kutunza

Tacikçe:

нигоҳ доштан

Tagalog (Filipinli):

pag-iingat

Tamil:

வைத்து

Tay dili:

การรักษา

Telugu:

ఉంచడం

Tüberküloz:

ຮັກສາ

Türk:

tutmak

Ukrayna:

утримання

Urduca:

رکھنا

Vietnam:

duy trì

Xhosa:

ukugcina

Yidiş:

בעכעסקעם

Yoruba:

fifipamọ

Zulu:

ukugcina