การรักษา ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

acuerdo

ฝรั่งเศส:

en gardant

อิตาลี:

mantenere

เยอรมัน:

halten

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

guardando

ญี่ปุ่น:

維持する

เกาหลี:

유지

ภาษาจีน (ประยุกต์):

保持

อาหรับ:

حفظ

ฮีบรู:

שְׁמִירָה

รัสเซีย:

сохранение

กรีก:

τήρηση

ละติน:

observatio

ฮาวาย:

malama ana

ไม่:

रखना

Frisian:

hâlden

Pashto:

ساتل

Xhosa:

ukugcina

กันนาดา:

ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು

กาลิเซีย:

mantendo

กู:

ఉంచడం

ขัด:

konserwacja

เขมร:

ការរក្សា

ครีโอลชาวเฮติ:

kenbe

คอร์ซิกา:

mantenendu

คาซัค:

сақтау

คาตาลัน:

mantenint

คีร์กีซ:

сактоо

คุชราต:

રાખવા

เคิร์ด:

parastin

โครเอเชีย:

čuvanje

จอร์เจีย:

შენახვა

ชาวอินโดนีเซีย:

penyimpanan

เช็ก:

udržování

โชนา:

kuchengeta

ซามัว:

tausia

ซุนดา:

ngajaga

ซูลู:

ukugcina

เซโซโท:

ho boloka

เซอร์เบีย:

чување

โซมาเลีย:

haynta

ดัตช์:

houden

เดนมาร์ก:

beholde

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pag-iingat

ตุรกี:

tutmak

ทมิฬ:

வைத்து

ทะเล (อังกฤษ):

kusunga

ทาจิก:

нигоҳ доштан

ไทย:

การรักษา

นอร์เวย์:

holde

เนปาล:

राख्दै

บอสเนีย:

čuvanje

บัลแกเรีย:

съхраняемост

บาสก์:

mantenduz

เบงกาลี:

পালন

เบลารุส:

захаванне

ปัญจาบ:

ਰੱਖਣਾ

เปอร์เซีย:

نگه داشتن

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

保持

ภาษาชวา:

njaga

ภาษาฟินแลนด์:

pitäminen

ภาษาสวาฮิลี:

kutunza

ภาษาอังกฤษ:

keeping

ภาษาอูรดู:

رکھنا

ภาษาเอสเปรันโต:

tenante

ม้ง:

khaws cia

มราฐี:

ठेवणे

มองโกเลีย:

хадгалах

มอลตา:

żamma

มาซิโดเนีย:

чување

มาลากาซี:

fitandremana

มาลายาลัม:

സൂക്ഷിക്കുന്നു

มาเลย์:

menyimpan

เมารี:

pupuri

เมียนมาร์ (พม่า):

စောင့်ရှောက်ခြင်း။

ยิดดิช:

בעכעסקעם

ยูเครน:

утримання

โยรูบา:

fifipamọ

โรมาเนีย:

păstrarea

ลักเซมเบิร์ก:

halen

ลัตเวีย:

saglabāšana

ลิทัวเนีย:

laikymas

วัณโรค:

ຮັກສາ

เวลส์:

cadw

เวอร์ชัน:

gitago

เวียดนาม:

duy trì

สก็อตเกลิค:

cumail

สโลวัก:

udržiavanie

สโลเวเนีย:

ohranjanje

สวีเดน:

förvaring

สิงหล (สิงหล):

තබා

สินธุ:

رکڻ

อัมฮาริก:

ማቆየት

อาเซอร์ไบจัน:

saxlamaq

อาร์เมเนีย:

պահելը

อิกโบ:

idobe

อุซเบก:

saqlash

เอสโตเนีย:

pidamine

แอฟริกัน:

hou

แอลเบเนีย:

duke mbajtur

ไอซ์แลนด์:

halda

ไอริช:

coinneáil

ฮังการี:

tartása

เฮาซา:

kiyayewa