Vybavený V Jiných Jazycích

Afrikánština:

toegerus

Albánec:

të pajisura

Amharština:

የታጠቁ

Angličtina:

equipped

Arabština:

مسلح

Arménský:

հագեցած

Baskičtina:

ekipatua

Bengálský:

সজ্জিত

Bosenské:

opremljen

Bulharský:

оборудвани

Běloruský:

абсталяваны

Chorvatský:

opremljena

Dánština:

udstyret

Esperanto:

ekipita

Estonština:

varustatud

Finština:

varustettu

Francouzština:

équipé

Frisian:

útrist

Galicijština:

equipados

Gruzínský:

აღჭურვილი

Gudžarátština:

સજ્જ

Haitská kreolština:

ekipe

Hausa:

sanye take

Havajský:

lako

Hebrejština:

מְצוּיָד

Hmong:

nruab

Holandský:

uitgerust

Igbo:

kwadebere

Indonéština:

lengkap

Irština:

feistithe

Islandský:

búin

Italština:

attrezzato

Japonský:

装備

Jidiš:

יקוויפּט

Jávský:

dilengkapi

Kannadština:

ಸುಸಜ್ಜಿತ

Katalánština:

equipat

Kazašský:

жабдықталған

Khmerové:

បំពាក់

Korejština:

갖추어 준

Korsičan:

equipatu

Kurdština:

temîr kirin

Kyrgyz:

жабдылган

Latinský:

instructus

Litevský:

įrengtas

Lotyšský:

aprīkots

Lucemburština:

equipéiert

Makedonština:

опремени

Malajština:

dilengkapi

Malayalam:

ജന്മവാസനയോടെ

Malgaština:

ampy fitaovana

Maltština:

mgħammra

Maori:

rite rawa

Maráthština:

सुसज्ज

Maďarský:

felszerelt

Mongolský:

тоноглогдсон

Myanmar (barmský):

တပ်ဆင်ထားသည်။

Ne.:

सुसज्जित

Nepálština:

सुसज्जित

Norština:

utstyrt

Němec:

ausgestattet

Pandžábský:

ਲੈਸ

Paštštino:

مجهز

Peršan:

مجهز بودن

Polština:

wyposażony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

equipado

Rumunština:

echipat

Ruština:

оборудованный

Samoan:

saunia

Sea (anglicky):

zida

Sesotho:

hlometse

Shona:

equipped

Sindhi:

ليس

Sinhálština (sinhálština):

සන්නද්ධ

Skotská gaelština:

uidheamaichte

Slovinský:

opremljeno

Slovák:

vybavené

Somálci:

qalabaysan

Srbština:

опремљен

Sundanština:

dilengkepan

Svahilština:

vifaa

Tagalština (filipínština):

may gamit

Tamil:

பொருத்தப்பட்ட

Telugština:

అమర్చారు

Thai:

พร้อม

Tuberkulóza:

ອຸປະກອນ

Turečtina:

donanımlı

Tádžické:

муҷаҳҳаз гардидааст

Ukrajinština:

обладнаний

Urdu:

لیس

Uzbek:

jihozlangan

VERZE:

nasangkapan

Velština:

offer

Vietnamština:

đã trang bị

Xhosa:

ixhotyiswe

Yoruba:

ni ipese

Zjednodušená čínština):

装备

Zulu:

ihlomile

Ázerbájdžánština:

təchiz olunub

Čeština:

vybavený

Čínština (tradiční):

裝備

Řecký:

εξοπλισμένο

Španělština:

equipado

Švédský:

utrustade