พร้อม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

útrist

Pashto:

مجهز

Xhosa:

ixhotyiswe

กรีก:

εξοπλισμένο

กันนาดา:

ಸುಸಜ್ಜಿತ

กาลิเซีย:

equipados

กู:

అమర్చారు

ขัด:

wyposażony

ครีโอลชาวเฮติ:

ekipe

คอร์ซิกา:

equipatu

คาซัค:

жабдықталған

คาตาลัน:

equipat

คีร์กีซ:

жабдылган

คุชราต:

સજ્જ

จอร์เจีย:

აღჭურვილი

ชาวอินโดนีเซีย:

lengkap

ซามัว:

saunia

ซุนดา:

dilengkepan

ซูลู:

ihlomile

ญี่ปุ่น:

装備

ดัตช์:

uitgerust

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

may gamit

ตุรกี:

donanımlı

ทมิฬ:

பொருத்தப்பட்ட

ทะเล (อังกฤษ):

zida

ทาจิก:

муҷаҳҳаз гардидааст

นอร์เวย์:

utstyrt

บอสเนีย:

opremljen

บัลแกเรีย:

оборудвани

บาสก์:

ekipatua

ปัญจาบ:

ਲੈਸ

ฝรั่งเศส:

équipé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

裝備

ภาษาจีน (ประยุกต์):

装备

ภาษาชวา:

dilengkapi

ภาษาฟินแลนด์:

varustettu

ภาษาสวาฮิลี:

vifaa

ภาษาสเปน:

equipado

ภาษาอังกฤษ:

equipped

ภาษาอูรดู:

لیس

ภาษาเอสเปรันโต:

ekipita

มราฐี:

सुसज्ज

มองโกเลีย:

тоноглогдсон

มอลตา:

mgħammra

มาซิโดเนีย:

опремени

มาลากาซี:

ampy fitaovana

มาลายาลัม:

ജന്മവാസനയോടെ

มาเลย์:

dilengkapi

ม้ง:

nruab

ยิดดิช:

יקוויפּט

ยูเครน:

обладнаний

รัสเซีย:

оборудованный

ละติน:

instructus

ลักเซมเบิร์ก:

equipéiert

ลัตเวีย:

aprīkots

ลิทัวเนีย:

įrengtas

วัณโรค:

ອຸປະກອນ

สก็อตเกลิค:

uidheamaichte

สวีเดน:

utrustade

สิงหล (สิงหล):

සන්නද්ධ

สินธุ:

ليس

สโลวัก:

vybavené

สโลเวเนีย:

opremljeno

อัมฮาริก:

የታጠቁ

อาร์เมเนีย:

հագեցած

อาหรับ:

مسلح

อาเซอร์ไบจัน:

təchiz olunub

อิกโบ:

kwadebere

อิตาลี:

attrezzato

อุซเบก:

jihozlangan

ฮังการี:

felszerelt

ฮาวาย:

lako

ฮีบรู:

מְצוּיָד

เกาหลี:

갖추어 준

เขมร:

បំពាក់

เคิร์ด:

temîr kirin

เช็ก:

vybavený

เซอร์เบีย:

опремљен

เซโซโท:

hlometse

เดนมาร์ก:

udstyret

เนปาล:

सुसज्जित

เบงกาลี:

সজ্জিত

เบลารุส:

абсталяваны

เปอร์เซีย:

مجهز بودن

เมารี:

rite rawa

เมียนมาร์ (พม่า):

တပ်ဆင်ထားသည်။

เยอรมัน:

ausgestattet

เวลส์:

offer

เวอร์ชัน:

nasangkapan

เวียดนาม:

đã trang bị

เอสโตเนีย:

varustatud

เฮาซา:

sanye take

แอฟริกัน:

toegerus

แอลเบเนีย:

të pajisura

โครเอเชีย:

opremljena

โชนา:

equipped

โซมาเลีย:

qalabaysan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

equipado

โยรูบา:

ni ipese

โรมาเนีย:

echipat

ไทย:

พร้อม

ไม่:

सुसज्जित

ไอซ์แลนด์:

búin

ไอริช:

feistithe