مسلح بلغات أخرى

آيسلندي:

búin

أرميني:

հագեցած

ألمانية:

ausgestattet

أوزبكي:

jihozlangan

إيرلندي:

feistithe

إيطالي:

attrezzato

اسبرانتو:

ekipita

الأذربيجانية:

təchiz olunub

الأردية:

لیس

الأسبانية:

equipado

الأفريكانية:

toegerus

الألبانية:

të pajisura

الأمهرية:

የታጠቁ

الأندونيسية:

lengkap

الأوكرانية:

обладнаний

الإستونية:

varustatud

الإصدار:

nasangkapan

الإنجليزية:

equipped

الإيغبو:

kwadebere

الباسك:

ekipatua

الباشتو:

مجهز

البحر (الإنجليزية):

zida

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

equipado

البلغارية:

оборудвани

البنجابية:

ਲੈਸ

البنغالية:

সজ্জিত

البوسنية:

opremljen

البيلاروسية:

абсталяваны

التاميل:

பொருத்தப்பட்ட

التايلاندية:

พร้อม

التشيكية:

vybavený

التيلجو:

అమర్చారు

الجاليكية:

equipados

الجاوية:

dilengkapi

الجورجية:

აღჭურვილი

الخمير:

បំពាក់

الروسية:

оборудованный

الزولو:

ihlomile

السلوفاكية:

vybavené

السلوفينية:

opremljeno

السندية:

ليس

السنهالية (السنهالية):

සන්නද්ධ

السواحيلية:

vifaa

السوندانيز:

dilengkepan

السويدية:

utrustade

الصربية:

опремљен

الصينية المبسطة):

装备

الغوجاراتية:

સજ્જ

الغيلية الاسكتلندية:

uidheamaichte

الفريزيان:

útrist

الفنلندية:

varustettu

الكاتالونية:

equipat

الكازاخستانية:

жабдықталған

الكانادا:

ಸುಸಜ್ಜಿತ

الكرواتية:

opremljena

الكريولية الهايتية:

ekipe

الكورية:

갖추어 준

اللغة التركية:

donanımlı

اللغة العبرية:

מְצוּיָד

اللغة الفارسية:

مجهز بودن

اللوكسمبرجية:

equipéiert

الليتوانية:

įrengtas

الماراثى:

सुसज्ज

المالايالامية:

ജന്മവാസനയോടെ

المالطية:

mgħammra

الماوري:

rite rawa

المجرية:

felszerelt

المقدونية:

опремени

المنغولية:

тоноглогдсон

النرويجية:

utstyrt

النيبالية:

सुसज्जित

الهوسا:

sanye take

اليابانية:

装備

اليديشية:

יקוויפּט

اليوروبا:

ni ipese

اليونانية:

εξοπλισμένο

تاغالوغ (فلبيني):

may gamit

تقاليد صينية):

裝備

تلميع:

wyposażony

تهرب من دفع الرهان:

offer

خوسا:

ixhotyiswe

دانماركي:

udstyret

روماني:

echipat

ساموا:

saunia

سيسوتو:

hlometse

شونا:

equipped

صومالي:

qalabaysan

طاجيك:

муҷаҳҳаз гардидааст

عربى:

مسلح

فرنسي:

équipé

فيتنامي:

đã trang bị

قيرغيزستان:

жабдылган

كردي:

temîr kirin

كورسيكا:

equipatu

لا.:

सुसज्जित

لاتفيا:

aprīkots

لاتيني:

instructus

لغة الملايو:

dilengkapi

مدغشقر:

ampy fitaovana

مرض السل:

ອຸປະກອນ

ميانمار (البورمية):

တပ်ဆင်ထားသည်။

هاواي:

lako

همونغ:

nruab

هولندي:

uitgerust