Équipé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

toegerus

Albanais:

të pajisura

Allemand:

ausgestattet

Amharique:

የታጠቁ

Anglais:

equipped

Arabe:

مسلح

Arménien:

հագեցած

Azerbaïdjanais:

təchiz olunub

Basque:

ekipatua

Bengali:

সজ্জিত

Biélorusse:

абсталяваны

Bosniaque:

opremljen

Bulgare:

оборудвани

Catalan:

equipat

Chinois (Traditionnel):

裝備

Chinois simplifié):

装备

Cinghalais (cingalais):

සන්නද්ධ

Corse:

equipatu

Coréen:

갖추어 준

Croate:

opremljena

Créole haïtien:

ekipe

Danois:

udstyret

Espagnol:

equipado

Espéranto:

ekipita

Estonien:

varustatud

Finlandais:

varustettu

Français:

équipé

Frison:

útrist

Galicien:

equipados

Gallois:

offer

Gaélique écossais:

uidheamaichte

Grec:

εξοπλισμένο

Gujarati:

સજ્જ

Géorgien:

აღჭურვილი

Haoussa:

sanye take

Hawaïen:

lako

Hmong:

nruab

Hongrois:

felszerelt

Hébreu:

מְצוּיָד

Igbo:

kwadebere

Indonésien:

lengkap

Irlandais:

feistithe

Islandais:

búin

Italien:

attrezzato

Japonais:

装備

Javanais:

dilengkapi

Kannada:

ಸುಸಜ್ಜಿತ

Kazakh:

жабдықталған

Khmer:

បំពាក់

Kirghize:

жабдылган

Kurde:

temîr kirin

Latin:

instructus

Letton:

aprīkots

Lituanien:

įrengtas

Luxembourgeois:

equipéiert

Macédonien:

опремени

Malais:

dilengkapi

Malayalam:

ജന്മവാസനയോടെ

Malgache:

ampy fitaovana

Maltais:

mgħammra

Maori:

rite rawa

Marathi:

सुसज्ज

Mongol:

тоноглогдсон

Myanmar (birman):

တပ်ဆင်ထားသည်။

Non.:

सुसज्जित

Norvégien:

utstyrt

Néerlandais:

uitgerust

Népalais:

सुसज्जित

Ourdou:

لیس

Ouzbek:

jihozlangan

Pashto:

مجهز

Persan:

مجهز بودن

Polonais:

wyposażony

Portugais (Portugal, Brésil):

equipado

Punjabi:

ਲੈਸ

Roumain:

echipat

Russe:

оборудованный

Samoan:

saunia

Sea (anglais):

zida

Serbe:

опремљен

Sesotho:

hlometse

Shona:

equipped

Sindhi:

ليس

Slovaque:

vybavené

Slovène:

opremljeno

Somali:

qalabaysan

Sundanais:

dilengkepan

Suédois:

utrustade

Swahili:

vifaa

Tadjik:

муҷаҳҳаз гардидааст

Tagalog (philippin):

may gamit

Tamil:

பொருத்தப்பட்ட

Tchèque:

vybavený

Telugu:

అమర్చారు

Thaïlandais:

พร้อม

Tuberculose:

ອຸປະກອນ

Turc:

donanımlı

Ukrainien:

обладнаний

VERSION:

nasangkapan

Vietnamien:

đã trang bị

Xhosa:

ixhotyiswe

Yiddish:

יקוויפּט

Yoruba:

ni ipese

Zoulou:

ihlomile