Equipado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

toegerus

Albanês:

të pajisura

Alemão:

ausgestattet

Amárico:

የታጠቁ

Armênio:

հագեցած

Azerbaijani:

təchiz olunub

Basco:

ekipatua

Bengali:

সজ্জিত

Bielo-russo:

абсталяваны

Bósnio:

opremljen

Búlgaro:

оборудвани

Canarim:

ಸುಸಜ್ಜಿತ

Catalão:

equipat

Cazaque:

жабдықталған

Chinês simplificado):

装备

Chinês tradicional):

裝備

Coreano:

갖추어 준

Corso:

equipatu

Crioulo haitiano:

ekipe

Croata:

opremljena

Curdo:

temîr kirin

Dinamarquês:

udstyret

Eslovaco:

vybavené

Esloveno:

opremljeno

Espanhol:

equipado

Esperanto:

ekipita

Estoniano:

varustatud

Finlandês:

varustettu

Francês:

équipé

Frísio:

útrist

Galego:

equipados

Galês:

offer

Gaélico escocês:

uidheamaichte

Georgiano:

აღჭურვილი

Grego:

εξοπλισμένο

Guzerate:

સજ્જ

Hausa:

sanye take

Havaiano:

lako

Hebraico:

מְצוּיָד

Hmong:

nruab

Holandês:

uitgerust

Húngaro:

felszerelt

Igbo:

kwadebere

Indonésio:

lengkap

Inglês:

equipped

Ioruba:

ni ipese

Irlandês:

feistithe

Islandês:

búin

Italiano:

attrezzato

Iídiche:

יקוויפּט

Japonês:

装備

Javanês:

dilengkapi

Khmer:

បំពាក់

Latina:

instructus

Letão:

aprīkots

Lituano:

įrengtas

Luxemburguês:

equipéiert

Macedônio:

опремени

Malaio:

dilengkapi

Malayalam:

ജന്മവാസനയോടെ

Malgaxe:

ampy fitaovana

Maltês:

mgħammra

Maori:

rite rawa

Mar (Inglês):

zida

Marathi:

सुसज्ज

Mianmar (birmanês):

တပ်ဆင်ထားသည်။

Mongol:

тоноглогдсон

Nepalês:

सुसज्जित

Norueguês:

utstyrt

Não.:

सुसज्जित

Pashto:

مجهز

Persa:

مجهز بودن

Polonês:

wyposażony

Português (Portugal, Brasil):

equipado

Punjabi:

ਲੈਸ

Quirguiz:

жабдылган

Romena:

echipat

Russo:

оборудованный

Samoano:

saunia

Sesotho:

hlometse

Shona:

equipped

Sindi:

ليس

Sinhala (cingalês):

සන්නද්ධ

Somali:

qalabaysan

Suaíli:

vifaa

Sudanês:

dilengkepan

Sueco:

utrustade

Sérvio:

опремљен

Tadjique:

муҷаҳҳаз гардидааст

Tagalog (filipino):

may gamit

Tailandês:

พร้อม

Tcheco:

vybavený

Telugu:

అమర్చారు

Tuberculose:

ອຸປະກອນ

Turco:

donanımlı

Tâmil:

பொருத்தப்பட்ட

Ucraniano:

обладнаний

Urdu:

لیس

Uzbeque:

jihozlangan

VERSÃO:

nasangkapan

Vietnamita:

đã trang bị

Xhosa:

ixhotyiswe

Zulu:

ihlomile

Árabe:

مسلح