Donanımlı Diğer Dillerde

Afrikaans:

toegerus

Almanca:

ausgestattet

Amharca:

የታጠቁ

Arapça:

مسلح

Arnavut:

të pajisura

Azerice:

təchiz olunub

Basitleştirilmiş Çince):

装备

Bask dili:

ekipatua

Belarusça:

абсталяваны

Bengalce:

সজ্জিত

Boşnakça:

opremljen

Bulgarca:

оборудвани

Cava:

dilengkapi

Danimarka dili:

udstyret

Deniz (İngilizce):

zida

Endonezya dili:

lengkap

Ermeni:

հագեցած

Esperanto:

ekipita

Estonyalı:

varustatud

Farsça:

مجهز بودن

Fince:

varustettu

Flemenkçe:

uitgerust

Fransızca:

équipé

Frizce:

útrist

Galce:

offer

Galiçyaca:

equipados

Gujarati:

સજ્જ

Gürcü:

აღჭურვილი

Haiti Kreyolu:

ekipe

Hausa:

sanye take

Hawai:

lako

Hayır.:

सुसज्जित

Hmong:

nruab

Hırvat:

opremljena

Igbo:

kwadebere

Ingilizce:

equipped

Japonca:

装備

Kannada:

ಸುಸಜ್ಜಿತ

Katalanca:

equipat

Kazak:

жабдықталған

Khmer:

បំពាក់

Koreli:

갖추어 준

Korsikalı:

equipatu

Kürt:

temîr kirin

Kırgızca:

жабдылган

Latince:

instructus

Lehçe:

wyposażony

Letonca:

aprīkots

Litvanyalı:

įrengtas

Lüksemburgca:

equipéiert

Macarca:

felszerelt

Makedonca:

опремени

Malayalam dili:

ജന്മവാസനയോടെ

Malayca:

dilengkapi

Malgaşça:

ampy fitaovana

Malta dili:

mgħammra

Maori:

rite rawa

Marathi:

सुसज्ज

Moğolca:

тоноглогдсон

Myanmar (Birmanya):

တပ်ဆင်ထားသည်။

Nepalce:

सुसज्जित

Norveççe:

utstyrt

Pencap dili:

ਲੈਸ

Peştuca:

مجهز

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

equipado

Romence:

echipat

Rusça:

оборудованный

Samoalı:

saunia

Shona:

equipped

Sindice:

ليس

Sinhala (Sinhala):

සන්නද්ධ

Slovak:

vybavené

Slovence:

opremljeno

Somalili:

qalabaysan

Sotho:

hlometse

Sunda dili:

dilengkepan

Svahili:

vifaa

SÜRÜM:

nasangkapan

Sırpça:

опремљен

Tacikçe:

муҷаҳҳаз гардидааст

Tagalog (Filipinli):

may gamit

Tamil:

பொருத்தப்பட்ட

Tay dili:

พร้อม

Telugu:

అమర్చారు

Tüberküloz:

ອຸປະກອນ

Türk:

donanımlı

Ukrayna:

обладнаний

Urduca:

لیس

Vietnam:

đã trang bị

Xhosa:

ixhotyiswe

Yidiş:

יקוויפּט

Yoruba:

ni ipese

Yunan:

εξοπλισμένο

Zulu:

ihlomile

Çek:

vybavený

Çin geleneği):

裝備

Özbekçe:

jihozlangan

İbranice:

מְצוּיָד

İrlandalı:

feistithe

İskoç Galcesi:

uidheamaichte

İspanyol:

equipado

İsveççe:

utrustade

İtalyan:

attrezzato

İzlandaca:

búin