Stejně V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ewe veel

Albánec:

në mënyrë të barabartë

Amharština:

እኩል

Angličtina:

equally

Arabština:

بالتساوي

Arménský:

հավասարապես

Baskičtina:

berdin

Bengálský:

সমানভাবে

Bosenské:

jednako

Bulharský:

по равно

Běloruský:

аднолькава

Chorvatský:

jednako

Dánština:

ligeligt

Esperanto:

egale

Estonština:

võrdselt

Finština:

yhtä

Francouzština:

également

Frisian:

lykop

Galicijština:

igualmente

Gruzínský:

თანაბრად

Gudžarátština:

સમાનરૂપે

Haitská kreolština:

egalman

Hausa:

daidai

Havajský:

like

Hebrejština:

באופן שווה

Hmong:

sib npaug

Holandský:

even

Igbo:

ohiha

Indonéština:

sama

Irština:

go cothrom

Islandský:

jafnt

Italština:

allo stesso modo

Japonský:

同様に

Jidiš:

גלייַך

Jávský:

merata

Kannadština:

ಸಮಾನವಾಗಿ

Katalánština:

igualment

Kazašský:

бірдей

Khmerové:

ស្មើភាពគ្នា

Korejština:

같이

Korsičan:

ugualmente

Kurdština:

wek hev

Kyrgyz:

бирдей

Latinský:

aeque

Litevský:

vienodai

Lotyšský:

vienādi

Lucemburština:

gläichméisseg

Makedonština:

подеднакво

Malajština:

sama rata

Malayalam:

തുല്യ

Malgaština:

koa

Maltština:

bl-istess mod

Maori:

ōritenga

Maráthština:

तितकेच

Maďarský:

egyaránt

Mongolský:

адилхан

Myanmar (barmský):

ညီတူညီမျှ

Ne.:

समान रूप से

Nepálština:

बराबरी

Norština:

likt

Němec:

gleichermaßen

Pandžábský:

ਬਰਾਬਰ

Paštštino:

مساوي

Peršan:

به همان اندازه

Polština:

na równi

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

igualmente

Rumunština:

in aceeasi masura

Ruština:

на равных

Samoan:

tutusa

Sea (anglicky):

mofanana

Sesotho:

ka ho lekana

Shona:

zvakaenzana

Sindhi:

برابر

Sinhálština (sinhálština):

සමානව

Skotská gaelština:

co-ionann

Slovinský:

enako

Slovák:

rovnako

Somálci:

si siman

Srbština:

подједнако

Sundanština:

sami-sami

Svahilština:

sawa

Tagalština (filipínština):

pantay

Tamil:

சமமாக

Telugština:

సమానంగా

Thai:

อย่างเท่าเทียมกัน

Tuberkulóza:

ເທົ່າທຽມກັນ

Turečtina:

eşit

Tádžické:

баробар

Ukrajinština:

однаково

Urdu:

برابر

Uzbek:

teng darajada

VERZE:

parehas

Velština:

yn gyfartal

Vietnamština:

ngang nhau

Xhosa:

ngokulinganayo

Yoruba:

bakanna

Zjednodušená čínština):

一样

Zulu:

ngokulinganayo

Ázerbájdžánština:

eyni dərəcədə

Čeština:

stejně

Čínština (tradiční):

一樣

Řecký:

εξίσου

Španělština:

igualmente

Švédský:

lika