Eşit Diğer Dillerde

Afrikaans:

ewe veel

Almanca:

gleichermaßen

Amharca:

እኩል

Arapça:

بالتساوي

Arnavut:

në mënyrë të barabartë

Azerice:

eyni dərəcədə

Basitleştirilmiş Çince):

一样

Bask dili:

berdin

Belarusça:

аднолькава

Bengalce:

সমানভাবে

Boşnakça:

jednako

Bulgarca:

по равно

Cava:

merata

Danimarka dili:

ligeligt

Deniz (İngilizce):

mofanana

Endonezya dili:

sama

Ermeni:

հավասարապես

Esperanto:

egale

Estonyalı:

võrdselt

Farsça:

به همان اندازه

Fince:

yhtä

Flemenkçe:

even

Fransızca:

également

Frizce:

lykop

Galce:

yn gyfartal

Galiçyaca:

igualmente

Gujarati:

સમાનરૂપે

Gürcü:

თანაბრად

Haiti Kreyolu:

egalman

Hausa:

daidai

Hawai:

like

Hayır.:

समान रूप से

Hmong:

sib npaug

Hırvat:

jednako

Igbo:

ohiha

Ingilizce:

equally

Japonca:

同様に

Kannada:

ಸಮಾನವಾಗಿ

Katalanca:

igualment

Kazak:

бірдей

Khmer:

ស្មើភាពគ្នា

Koreli:

같이

Korsikalı:

ugualmente

Kürt:

wek hev

Kırgızca:

бирдей

Latince:

aeque

Lehçe:

na równi

Letonca:

vienādi

Litvanyalı:

vienodai

Lüksemburgca:

gläichméisseg

Macarca:

egyaránt

Makedonca:

подеднакво

Malayalam dili:

തുല്യ

Malayca:

sama rata

Malgaşça:

koa

Malta dili:

bl-istess mod

Maori:

ōritenga

Marathi:

तितकेच

Moğolca:

адилхан

Myanmar (Birmanya):

ညီတူညီမျှ

Nepalce:

बराबरी

Norveççe:

likt

Pencap dili:

ਬਰਾਬਰ

Peştuca:

مساوي

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

igualmente

Romence:

in aceeasi masura

Rusça:

на равных

Samoalı:

tutusa

Shona:

zvakaenzana

Sindice:

برابر

Sinhala (Sinhala):

සමානව

Slovak:

rovnako

Slovence:

enako

Somalili:

si siman

Sotho:

ka ho lekana

Sunda dili:

sami-sami

Svahili:

sawa

SÜRÜM:

parehas

Sırpça:

подједнако

Tacikçe:

баробар

Tagalog (Filipinli):

pantay

Tamil:

சமமாக

Tay dili:

อย่างเท่าเทียมกัน

Telugu:

సమానంగా

Tüberküloz:

ເທົ່າທຽມກັນ

Türk:

eşit

Ukrayna:

однаково

Urduca:

برابر

Vietnam:

ngang nhau

Xhosa:

ngokulinganayo

Yidiş:

גלייַך

Yoruba:

bakanna

Yunan:

εξίσου

Zulu:

ngokulinganayo

Çek:

stejně

Çin geleneği):

一樣

Özbekçe:

teng darajada

İbranice:

באופן שווה

İrlandalı:

go cothrom

İskoç Galcesi:

co-ionann

İspanyol:

igualmente

İsveççe:

lika

İtalyan:

allo stesso modo

İzlandaca:

jafnt