באופן שווה בשפות אחרות

Xhosa:

ngokulinganayo

אִידִישׁ:

גלייַך

אִיטַלְקִית:

allo stesso modo

אִירִית:

go cothrom

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

egale

אַרְמֶנִי:

հավասարապես

אוזבקית:

teng darajada

אוקראינית:

однаково

אורדו:

برابر

אזרבייג'אני:

eyni dərəcədə

איגבו:

ohiha

אינדונזית:

sama

איסלנדית:

jafnt

אלבנית:

në mënyrë të barabartë

אמהרית:

እኩል

אנגלית:

equally

אסטונית:

võrdselt

אפריקאית:

ewe veel

באסקית:

berdin

בולגרית:

по равно

בוסני:

jednako

בלארוסית:

аднолькава

בנגלית:

সমানভাবে

ג'אוונית:

merata

גִרְסָה:

parehas

גֶרמָנִיָת:

gleichermaßen

גוג'ראטי:

સમાનરૂપે

גליציאנית:

igualmente

גרוזיני:

თანაბრად

דַנִי:

ligeligt

האוזה:

daidai

הוֹלַנדִי:

even

הוּנגָרִי:

egyaránt

הוואי:

like

המונג:

sib npaug

וולשית:

yn gyfartal

וייטנאמית:

ngang nhau

זולו:

ngokulinganayo

חמר:

ស្មើភាពគ្នា

טג'יקית:

баробар

טגלוג (פיליפינית):

pantay

טורקי:

eşit

טלוגו:

సమానంగా

טמילית:

சமமாக

יַפָּנִית:

同様に

יווני:

εξίσου

יורובה:

bakanna

ים (אנגלית):

mofanana

כּוּרדִי:

wek hev

לָטִינִית:

aeque

לא.:

समान रूप से

לוקסמבורגית:

gläichméisseg

לטבית:

vienādi

ליטאי:

vienodai

מאורי:

ōritenga

מוֹנגוֹלִי:

адилхан

מיאנמר (בורמזית):

ညီတူညီမျှ

מלאיים:

തുല്യ

מלאית:

sama rata

מלגית:

koa

מלטזית:

bl-istess mod

מסורת סינית):

一樣

מקדונית:

подеднакво

מרת'י:

तितकेच

נורווגית:

likt

נפאלית:

बराबरी

סווהילי:

sawa

סומלי:

si siman

סונדאנית:

sami-sami

סזוטו:

ka ho lekana

סינדי:

برابر

סינהלה (סינגלים):

සමානව

סינית מופשטת):

一样

סלובנית:

enako

סלובקית:

rovnako

סמואני:

tutusa

ספרדית:

igualmente

סקוטית גאלית:

co-ionann

סרבית:

подједнако

עֲרָבִית:

بالتساوي

עִברִית:

באופן שווה

פִינִית:

yhtä

פַּרסִית:

به همان اندازه

פולני:

na równi

פונג'אבי:

ਬਰਾਬਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

igualmente

פריזית:

lykop

פשטו:

مساوي

צ'כי:

stejně

צָרְפָתִית:

également

קוריאנית:

같이

קורסיקאית:

ugualmente

קזחית:

бірдей

קטלאנית:

igualment

קירגיזים:

бирдей

קנאדה:

ಸಮಾನವಾಗಿ

קרואטית:

jednako

קריאולית האיטי:

egalman

רוּסִי:

на равных

רומנית:

in aceeasi masura

שַׁחֶפֶת:

ເທົ່າທຽມກັນ

שוודית:

lika

שונה:

zvakaenzana

תאילנדי:

อย่างเท่าเทียมกัน