Znovu V Jiných Jazycích

Afrikánština:

weer

Albánec:

përsëri

Amharština:

እንደገና

Angličtina:

again

Arabština:

مرة أخرى

Arménský:

նորից

Baskičtina:

berriro

Bengálský:

আবার

Bosenské:

opet

Bulharský:

отново

Běloruský:

зноў

Chorvatský:

opet

Dánština:

igen

Esperanto:

denove

Estonština:

uuesti

Finština:

uudelleen

Francouzština:

encore

Frisian:

wer

Galicijština:

de novo

Gruzínský:

ისევ

Gudžarátština:

ફરી

Haitská kreolština:

ankò

Hausa:

sake

Havajský:

hou

Hebrejština:

שוב

Hmong:

dua

Holandský:

nog een keer

Igbo:

ọzọ

Indonéština:

lagi

Irština:

arís

Islandský:

aftur

Italština:

ancora

Japonský:

再び

Jidiš:

ווידער

Jávský:

maneh

Kannadština:

ಮತ್ತೆ

Katalánština:

de nou

Kazašský:

тағы да

Khmerové:

ម្តងទៀត

Korejština:

다시

Korsičan:

torna

Kurdština:

dîsa

Kyrgyz:

дагы бир жолу

Latinský:

rursus

Litevský:

vėl

Lotyšský:

atkal

Lucemburština:

erëm

Makedonština:

повторно

Malajština:

lagi

Malayalam:

വീണ്ടും

Malgaština:

indray

Maltština:

mill-ġdid

Maori:

ano

Maráthština:

पुन्हा

Maďarský:

újra

Mongolský:

дахин

Myanmar (barmský):

နောက်တဖန်

Ne.:

फिर

Nepálština:

फेरी

Norština:

en gang til

Němec:

nochmal

Pandžábský:

ਦੁਬਾਰਾ

Paštštino:

بیا

Peršan:

از نو

Polština:

jeszcze raz

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

novamente

Rumunština:

din nou

Ruština:

еще раз

Samoan:

toe

Sea (anglicky):

kachiwiri

Sesotho:

hape

Shona:

zvakare

Sindhi:

ٻيهر

Sinhálština (sinhálština):

යළි

Skotská gaelština:

a-rithist

Slovinský:

ponovno

Slovák:

ešte raz

Somálci:

markale

Srbština:

опет

Sundanština:

deui

Svahilština:

tena

Tagalština (filipínština):

muli

Tamil:

மீண்டும்

Telugština:

మళ్ళీ

Thai:

อีกครั้ง

Tuberkulóza:

ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ

Turečtina:

tekrar

Tádžické:

боз

Ukrajinština:

знову

Urdu:

ایک بار پھر

Uzbek:

yana

VERZE:

pag-usab

Velština:

eto

Vietnamština:

lần nữa

Xhosa:

kwakhona

Yoruba:

lẹẹkansi

Zjednodušená čínština):

再次

Zulu:

futhi

Ázerbájdžánština:

yenidən

Čeština:

znovu

Čínština (tradiční):

再次

Řecký:

πάλι

Španělština:

otra vez

Švédský:

igen