อีกครั้ง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

wer

Pashto:

بیا

Xhosa:

kwakhona

กรีก:

πάλι

กันนาดา:

ಮತ್ತೆ

กาลิเซีย:

de novo

กู:

మళ్ళీ

ขัด:

jeszcze raz

ครีโอลชาวเฮติ:

ankò

คอร์ซิกา:

torna

คาซัค:

тағы да

คาตาลัน:

de nou

คีร์กีซ:

дагы бир жолу

คุชราต:

ફરી

จอร์เจีย:

ისევ

ชาวอินโดนีเซีย:

lagi

ซามัว:

toe

ซุนดา:

deui

ซูลู:

futhi

ญี่ปุ่น:

再び

ดัตช์:

nog een keer

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

muli

ตุรกี:

tekrar

ทมิฬ:

மீண்டும்

ทะเล (อังกฤษ):

kachiwiri

ทาจิก:

боз

นอร์เวย์:

en gang til

บอสเนีย:

opet

บัลแกเรีย:

отново

บาสก์:

berriro

ปัญจาบ:

ਦੁਬਾਰਾ

ฝรั่งเศส:

encore

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

再次

ภาษาจีน (ประยุกต์):

再次

ภาษาชวา:

maneh

ภาษาฟินแลนด์:

uudelleen

ภาษาสวาฮิลี:

tena

ภาษาสเปน:

otra vez

ภาษาอังกฤษ:

again

ภาษาอูรดู:

ایک بار پھر

ภาษาเอสเปรันโต:

denove

มราฐี:

पुन्हा

มองโกเลีย:

дахин

มอลตา:

mill-ġdid

มาซิโดเนีย:

повторно

มาลากาซี:

indray

มาลายาลัม:

വീണ്ടും

มาเลย์:

lagi

ม้ง:

dua

ยิดดิช:

ווידער

ยูเครน:

знову

รัสเซีย:

еще раз

ละติน:

rursus

ลักเซมเบิร์ก:

erëm

ลัตเวีย:

atkal

ลิทัวเนีย:

vėl

วัณโรค:

ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ

สก็อตเกลิค:

a-rithist

สวีเดน:

igen

สิงหล (สิงหล):

යළි

สินธุ:

ٻيهر

สโลวัก:

ešte raz

สโลเวเนีย:

ponovno

อัมฮาริก:

እንደገና

อาร์เมเนีย:

նորից

อาหรับ:

مرة أخرى

อาเซอร์ไบจัน:

yenidən

อิกโบ:

ọzọ

อิตาลี:

ancora

อุซเบก:

yana

ฮังการี:

újra

ฮาวาย:

hou

ฮีบรู:

שוב

เกาหลี:

다시

เขมร:

ម្តងទៀត

เคิร์ด:

dîsa

เช็ก:

znovu

เซอร์เบีย:

опет

เซโซโท:

hape

เดนมาร์ก:

igen

เนปาล:

फेरी

เบงกาลี:

আবার

เบลารุส:

зноў

เปอร์เซีย:

از نو

เมารี:

ano

เมียนมาร์ (พม่า):

နောက်တဖန်

เยอรมัน:

nochmal

เวลส์:

eto

เวอร์ชัน:

pag-usab

เวียดนาม:

lần nữa

เอสโตเนีย:

uuesti

เฮาซา:

sake

แอฟริกัน:

weer

แอลเบเนีย:

përsëri

โครเอเชีย:

opet

โชนา:

zvakare

โซมาเลีย:

markale

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

novamente

โยรูบา:

lẹẹkansi

โรมาเนีย:

din nou

ไทย:

อีกครั้ง

ไม่:

फिर

ไอซ์แลนด์:

aftur

ไอริช:

arís