Jeszcze Raz W Różnych Językach

Hiszpański:

otra vez

Francuski:

encore

Włoski:

ancora

Niemiecki:

nochmal

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

novamente

Język japoński:

再び

Koreański:

다시

Uproszczony chiński):

再次

Arabski:

مرة أخرى

Hebrajski:

שוב

Rosyjski:

еще раз

Grecki:

πάλι

Łacina:

rursus

Hawajski:

hou

Nie.:

फिर

Afrikaans:

weer

Albański:

përsëri

Amharski:

እንደገና

Azerbejdżański:

yenidən

Baskijski:

berriro

Bengalski:

আবার

Białoruski:

зноў

Bośniacki:

opet

Bułgarski:

отново

Chiński tradycyjny):

再次

Chorwacki:

opet

Czech:

znovu

Duński:

igen

Esperanto:

denove

Estoński:

uuesti

Fiński:

uudelleen

Fryzyjski:

wer

Galicyjski:

de novo

Gruziński:

ისევ

Gruźlica:

ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ

Gudżarati:

ફરી

Hausa:

sake

Hmong:

dua

Holenderski:

nog een keer

Igbo:

ọzọ

Indonezyjski:

lagi

Irlandzki:

arís

Islandzki:

aftur

Jawajski:

maneh

Język angielski:

again

Język węgierski:

újra

Jidysz:

ווידער

Joruba:

lẹẹkansi

Kannada:

ಮತ್ತೆ

Kataloński:

de nou

Kazachski:

тағы да

Khmerski:

ម្តងទៀត

Kirgiski:

дагы бир жолу

Korsykański:

torna

Kreolski haitański:

ankò

Kurdyjski:

dîsa

Litewski:

vėl

Łotewski:

atkal

Luksemburski:

erëm

Macedoński:

повторно

Malajalam:

വീണ്ടും

Malajski:

lagi

Malgaski:

indray

Maltański:

mill-ġdid

Maorysów:

ano

Marathi:

पुन्हा

Mongolski:

дахин

Myanmar (birmański):

နောက်တဖန်

Nepalski:

फेरी

Norweski:

en gang til

Ormiański:

նորից

Paszto:

بیا

Pendżabski:

ਦੁਬਾਰਾ

Perski:

از نو

Polskie:

jeszcze raz

Rumuński:

din nou

Samoański:

toe

Sea (angielski):

kachiwiri

Serbski:

опет

Sesotho:

hape

Shona:

zvakare

Sindhi:

ٻيهر

Słowacki:

ešte raz

Słoweński:

ponovno

Somalijski:

markale

Suahili:

tena

Sundajski:

deui

Syngaleski (syngaleski):

යළි

Szkocki gaelicki:

a-rithist

Szwedzki:

igen

Tadżycki:

боз

Tagalski (filipiński):

muli

Tajski:

อีกครั้ง

Tamil:

மீண்டும்

Telugu:

మళ్ళీ

Turecki:

tekrar

Ukraiński:

знову

Urdu:

ایک بار پھر

Uzbecki:

yana

Walijski:

eto

WERSJA:

pag-usab

Wietnamski:

lần nữa

Xhosa:

kwakhona

Zulus:

futhi