جدي بلغات أخرى

آيسلندي:

alvarlegt

أرميني:

լուրջ

ألمانية:

ernst

أوزبكي:

jiddiy

إيرلندي:

tromchúiseach

إيطالي:

grave

اسبرانتو:

serioza

الأذربيجانية:

ciddi

الأردية:

سنجیدہ

الأسبانية:

grave

الأفريكانية:

ernstig

الألبانية:

serioze

الأمهرية:

ከባድ

الأندونيسية:

serius

الأوكرانية:

серйозний

الإستونية:

tõsine

الإصدار:

grabe

الإنجليزية:

serious

الإيغبو:

akwa

الباسك:

larria

الباشتو:

جدي

البحر (الإنجليزية):

kwambiri

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

grave

البلغارية:

сериозно

البنجابية:

ਗੰਭੀਰ

البنغالية:

গুরুতর

البوسنية:

ozbiljno

البيلاروسية:

сур'ёзна

التاميل:

தீவிரமானது

التايلاندية:

จริงจัง

التشيكية:

vážně

التيلجو:

తీవ్రమైన

الجاليكية:

serio

الجاوية:

serius

الجورجية:

სერიოზული

الخمير:

ធ្ងន់ធ្ងរ

الروسية:

серьезный

الزولو:

sina

السلوفاكية:

vážne

السلوفينية:

resno

السندية:

سنجيده

السنهالية (السنهالية):

බරපතල

السواحيلية:

kubwa

السوندانيز:

serius

السويدية:

allvarlig

الصربية:

озбиљно

الصينية المبسطة):

严重

الغوجاراتية:

ગંભીર

الغيلية الاسكتلندية:

trom

الفريزيان:

serieus

الفنلندية:

vakava

الكاتالونية:

greu

الكازاخستانية:

байсалды

الكانادا:

ಗಂಭೀರ

الكرواتية:

ozbiljan

الكريولية الهايتية:

serye

الكورية:

진지한

اللغة التركية:

ciddi

اللغة العبرية:

רְצִינִי

اللغة الفارسية:

جدی

اللوكسمبرجية:

eescht

الليتوانية:

rimtas

الماراثى:

गंभीर

المالايالامية:

ഗുരുതരമായത്

المالطية:

serju

الماوري:

tino

المجرية:

komoly

المقدونية:

сериозен

المنغولية:

ноцтой

النرويجية:

seriøs

النيبالية:

गम्भीर

الهوسا:

mai tsanani

اليابانية:

深刻

اليديشية:

ערנסט

اليوروبا:

pataki

اليونانية:

σοβαρός

تاغالوغ (فلبيني):

seryoso

تقاليد صينية):

嚴重

تلميع:

poważny

تهرب من دفع الرهان:

difrifol

خوسا:

nzulu

دانماركي:

alvorlig

روماني:

serios

ساموا:

matuia

سيسوتو:

tebile

شونا:

zvakakomba

صومالي:

culus

طاجيك:

ҷиддӣ

عربى:

جدي

فرنسي:

sérieux

فيتنامي:

nghiêm trọng

قيرغيزستان:

олуттуу

كردي:

ciddî

كورسيكا:

seriu

لا.:

गंभीर

لاتفيا:

nopietns

لاتيني:

gravis

لغة الملايو:

serius

مدغشقر:

matotra

مرض السل:

ຮ້າຍແຮງ

ميانمار (البورمية):

အလေးအနက်ထား

هاواي:

koʻikoʻi

همونغ:

loj heev

هولندي:

echt