Isimsiz Diğer Dillerde

Afrikaans:

titelloos

Almanca:

ohne titel

Amharca:

ርዕስ አልባ

Arapça:

بلا عنوان

Arnavut:

pa titull

Azerice:

başlıqsız

Basitleştirilmiş Çince):

无标题

Bask dili:

izenbururik gabe

Belarusça:

без назвы

Bengalce:

শিরোনামহীন

Boşnakça:

bez naslova

Bulgarca:

без заглавие

Cava:

tanpa irah-irahan

Danimarka dili:

uden titel

Deniz (İngilizce):

wopanda dzina

Endonezya dili:

tanpa judul

Ermeni:

անվերնագիր

Esperanto:

sentitola

Estonyalı:

pealkirjata

Farsça:

بدون عنوان

Fince:

nimetön

Flemenkçe:

ongetiteld

Fransızca:

sans titre

Frizce:

sûnder titel

Galce:

di-deitl

Galiçyaca:

sen título

Gujarati:

શીર્ષક વિનાનું

Gürcü:

უსათაურო

Haiti Kreyolu:

san tit

Hausa:

mara taken

Hawai:

inoa ʻole

Hayır.:

शीर्षकहीन

Hmong:

tsis muaj npe

Hırvat:

bez naslova

Igbo:

enweghị aha

Ingilizce:

untitled

Japonca:

無題

Kannada:

ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ

Katalanca:

sense títol

Kazak:

атаусыз

Khmer:

គ្មានចំណងជើង

Koreli:

무제

Korsikalı:

sans titre

Kürt:

bê sernav

Kırgızca:

аталышсыз

Latince:

crucifixus

Lehçe:

nieuprawny

Letonca:

bez nosaukuma

Litvanyalı:

be pavadinimo

Lüksemburgca:

ouni titel

Macarca:

névtelen

Makedonca:

без наслов

Malayalam dili:

ശീർഷകമില്ലാത്ത

Malayca:

tidak bertajuk

Malgaşça:

tsy misy lohateny

Malta dili:

bla titolu

Maori:

kore taitara

Marathi:

शीर्षकहीन

Moğolca:

гарчиггүй

Myanmar (Birmanya):

ခေါင်းစဉ်မဲ့

Nepalce:

शीर्षकविहीन

Norveççe:

uten navn

Pencap dili:

ਬਿਨਾਂ ਸਿਰਲੇਖ

Peştuca:

بې عنوان

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

sem título

Romence:

fără titlu

Rusça:

без названия

Samoalı:

le fa'aigoaina

Shona:

isina zita

Sindice:

بي عنوان

Sinhala (Sinhala):

මාතෘකා රහිත

Slovak:

bez názvu

Slovence:

brez naslova

Somalili:

aan ciwaan lahayn

Sotho:

e senang mabitso

Sunda dili:

teu dijudulan

Svahili:

isiyo na jina

SÜRÜM:

walay titulo

Sırpça:

без наслова

Tacikçe:

бе ном

Tagalog (Filipinli):

walang pamagat

Tamil:

பெயரிடப்படாத

Tay dili:

ไม่มีชื่อ

Telugu:

పేరులేని

Tüberküloz:

ບໍ່ມີຫົວຂໍ້

Türk:

isimsiz

Ukrayna:

без назви

Urduca:

بلا عنوان

Vietnam:

không có tiêu đề

Xhosa:

engenasihloko

Yidiş:

אָן טיטל

Yoruba:

ti ko ni akole

Yunan:

χωρίς τίτλο

Zulu:

engenasihloko

Çek:

nepojmenovaná

Çin geleneği):

無標題

Özbekçe:

nomsiz

İbranice:

ללא כותרת

İrlandalı:

gan teideal

İskoç Galcesi:

gun tiotal

İspanyol:

intitulado

İsveççe:

ofrälse

İtalyan:

senza titolo

İzlandaca:

án titils