Walang Pamagat Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

pa titull

Aleman:

ohne titel

Amharic:

ርዕስ አልባ

Arabe:

بلا عنوان

Armenian:

անվերնագիր

Azerbaijani:

başlıqsız

Basque:

izenbururik gabe

Belarusian:

без назвы

Bengali:

শিরোনামহীন

Bosnian:

bez naslova

Bulgarian:

без заглавие

Catalan:

sense títol

Corsican:

sans titre

Croatian:

bez naslova

Czech:

nepojmenovaná

Dagat (English):

wopanda dzina

Danish:

uden titel

Dutch:

ongetiteld

Esperanto:

sentitola

Estonian:

pealkirjata

Finnish:

nimetön

Frisian:

sûnder titel

Galician:

sen título

Georgian:

უსათაურო

Greek:

χωρίς τίτλο

Gujarati:

શીર્ષક વિનાનું

Haitian Creole:

san tit

Hausa:

mara taken

Hawaiian:

inoa ʻole

Hebrew:

ללא כותרת

Hindi:

शीर्षकहीन

Hmong:

tsis muaj npe

Hungarian:

névtelen

Icelandic:

án titils

Igbo:

enweghị aha

Indonesian:

tanpa judul

Ingles:

untitled

Intsik (Pinasimple):

无标题

Intsik (Tradisyunal):

無標題

Irish:

gan teideal

Italyano:

senza titolo

Japanese:

無題

Java:

tanpa irah-irahan

Kannada:

ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ

Kastila:

intitulado

Kazakh:

атаусыз

Khmer:

គ្មានចំណងជើង

Koreano:

무제

Kurdish:

bê sernav

Kyrgyz:

аталышсыз

Latin:

crucifixus

Latvian:

bez nosaukuma

Lithuanian:

be pavadinimo

Luxembourgish:

ouni titel

Macedonian:

без наслов

Malay:

tidak bertajuk

Malayalam:

ശീർഷകമില്ലാത്ത

Maltese:

bla titolu

Maori:

kore taitara

Marathi:

शीर्षकहीन

Mga afrikaans:

titelloos

Mongolian:

гарчиггүй

Myanmar (Burmese):

ခေါင်းစဉ်မဲ့

Nepali:

शीर्षकविहीन

Norwegian:

uten navn

Pashto:

بې عنوان

Persian:

بدون عنوان

Polish:

nieuprawny

Portuges (Portugal, Brazil):

sem título

Pranses:

sans titre

Punjabi:

ਬਿਨਾਂ ਸਿਰਲੇਖ

Romaniano:

fără titlu

Russian:

без названия

Samahan:

le fa'aigoaina

Scots Gaelic:

gun tiotal

Serbiano:

без наслова

Sesotho:

e senang mabitso

Shona:

isina zita

Sindhi:

بي عنوان

Sinhala (Sinhalese):

මාතෘකා රහිත

Slovak:

bez názvu

Slovenian:

brez naslova

Somali:

aan ciwaan lahayn

Sundalo:

teu dijudulan

Suweko:

ofrälse

Swahili:

isiyo na jina

Tagalog (Filipino):

walang pamagat

Tajik:

бе ном

Tamil:

பெயரிடப்படாத

Telugu:

పేరులేని

Thai:

ไม่มีชื่อ

Tuberculosis:

ບໍ່ມີຫົວຂໍ້

Turko:

isimsiz

Ukrainian:

без назви

Urdu:

بلا عنوان

Uzbek:

nomsiz

VERSION:

walay titulo

Vietnamese:

không có tiêu đề

Welsh:

di-deitl

Xhosa:

engenasihloko

Yiddish:

אָן טיטל

Yoruba:

ti ko ni akole

Zulu:

engenasihloko