Çevrili Diğer Dillerde

Afrikaans:

omsingel

Almanca:

umgeben

Amharca:

የተከበበ

Arapça:

محاط

Arnavut:

i rrethuar

Azerice:

əhatə olunub

Basitleştirilmiş Çince):

包围

Bask dili:

inguratuta

Belarusça:

акружаны

Bengalce:

বেষ্টিত

Boşnakça:

okružen

Bulgarca:

заобиколен

Cava:

diubengi

Danimarka dili:

omgivet

Deniz (İngilizce):

atazunguliridwa

Endonezya dili:

dikelilingi

Ermeni:

շրջապատված

Esperanto:

ĉirkaŭita

Estonyalı:

ümbritsetud

Farsça:

احاطه شده

Fince:

ympäröimä

Flemenkçe:

omsingeld

Fransızca:

entouré

Frizce:

omjûn

Galce:

amgylchynu

Galiçyaca:

rodeado

Gujarati:

ઘેરાયેલું

Gürcü:

გარშემორტყმული

Haiti Kreyolu:

antoure

Hausa:

kewaye

Hawai:

hoʻopuni ʻia

Hayır.:

घिरे

Hmong:

nyob ib puag ncig

Hırvat:

okružen

Igbo:

gbara ya gburugburu

Ingilizce:

surrounded

Japonca:

囲まれています

Kannada:

ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ

Katalanca:

envoltat

Kazak:

қоршалған

Khmer:

ឡោមព័ទ្ធ

Koreli:

둘러싸인

Korsikalı:

circundatu

Kürt:

dorpêç kirin

Kırgızca:

курчалган

Latince:

circumventos

Lehçe:

otoczony

Letonca:

ieskauj

Litvanyalı:

apsuptas

Lüksemburgca:

ëmginn

Macarca:

körülvett

Makedonca:

опкружен

Malayalam dili:

വളഞ്ഞു

Malayca:

dikelilingi

Malgaşça:

voahodidina

Malta dili:

imdawra

Maori:

karapotia

Marathi:

वेढलेले

Moğolca:

хүрээлэгдсэн

Myanmar (Birmanya):

ဝိုင်းရံထားသည်။

Nepalce:

घेरिएको

Norveççe:

omringet

Pencap dili:

ਘਿਰਿਆ

Peştuca:

محاصره شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

cercado

Romence:

inconjurat

Rusça:

окруженный

Samoalı:

si'omia

Shona:

akakomberedzwa

Sindice:

چوڌاري

Sinhala (Sinhala):

වට කර ඇත

Slovak:

obkľúčený

Slovence:

obkrožen

Somalili:

hareeraysan

Sotho:

pota-potiloe

Sunda dili:

dikurilingan

Svahili:

kuzungukwa

SÜRÜM:

gilibotan

Sırpça:

окружен

Tacikçe:

иҳота кардаанд

Tagalog (Filipinli):

napapaligiran

Tamil:

சூழப்பட்டுள்ளது

Tay dili:

ล้อมรอบ

Telugu:

చుట్టుముట్టారు

Tüberküloz:

ອ້ອມຮອບ

Türk:

çevrili

Ukrayna:

оточений

Urduca:

گھیر لیا

Vietnam:

được bao quanh

Xhosa:

singqongwe

Yidiş:

אַרומגערינגלט

Yoruba:

ti yika

Yunan:

περικυκλωμένος

Zulu:

ezungezwe

Çek:

obklopený

Çin geleneği):

包圍

Özbekçe:

o'ralgan

İbranice:

מוּקָף

İrlandalı:

timpeallaithe

İskoç Galcesi:

air a chuairteachadh

İspanyol:

rodeado

İsveççe:

omgiven

İtalyan:

circondato

İzlandaca:

umkringdur