מוּקָף בשפות אחרות

Xhosa:

singqongwe

אִידִישׁ:

אַרומגערינגלט

אִיטַלְקִית:

circondato

אִירִית:

timpeallaithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ĉirkaŭita

אַרְמֶנִי:

շրջապատված

אוזבקית:

o'ralgan

אוקראינית:

оточений

אורדו:

گھیر لیا

אזרבייג'אני:

əhatə olunub

איגבו:

gbara ya gburugburu

אינדונזית:

dikelilingi

איסלנדית:

umkringdur

אלבנית:

i rrethuar

אמהרית:

የተከበበ

אנגלית:

surrounded

אסטונית:

ümbritsetud

אפריקאית:

omsingel

באסקית:

inguratuta

בולגרית:

заобиколен

בוסני:

okružen

בלארוסית:

акружаны

בנגלית:

বেষ্টিত

ג'אוונית:

diubengi

גִרְסָה:

gilibotan

גֶרמָנִיָת:

umgeben

גוג'ראטי:

ઘેરાયેલું

גליציאנית:

rodeado

גרוזיני:

გარშემორტყმული

דַנִי:

omgivet

האוזה:

kewaye

הוֹלַנדִי:

omsingeld

הוּנגָרִי:

körülvett

הוואי:

hoʻopuni ʻia

המונג:

nyob ib puag ncig

וולשית:

amgylchynu

וייטנאמית:

được bao quanh

זולו:

ezungezwe

חמר:

ឡោមព័ទ្ធ

טג'יקית:

иҳота кардаанд

טגלוג (פיליפינית):

napapaligiran

טורקי:

çevrili

טלוגו:

చుట్టుముట్టారు

טמילית:

சூழப்பட்டுள்ளது

יַפָּנִית:

囲まれています

יווני:

περικυκλωμένος

יורובה:

ti yika

ים (אנגלית):

atazunguliridwa

כּוּרדִי:

dorpêç kirin

לָטִינִית:

circumventos

לא.:

घिरे

לוקסמבורגית:

ëmginn

לטבית:

ieskauj

ליטאי:

apsuptas

מאורי:

karapotia

מוֹנגוֹלִי:

хүрээлэгдсэн

מיאנמר (בורמזית):

ဝိုင်းရံထားသည်။

מלאיים:

വളഞ്ഞു

מלאית:

dikelilingi

מלגית:

voahodidina

מלטזית:

imdawra

מסורת סינית):

包圍

מקדונית:

опкружен

מרת'י:

वेढलेले

נורווגית:

omringet

נפאלית:

घेरिएको

סווהילי:

kuzungukwa

סומלי:

hareeraysan

סונדאנית:

dikurilingan

סזוטו:

pota-potiloe

סינדי:

چوڌاري

סינהלה (סינגלים):

වට කර ඇත

סינית מופשטת):

包围

סלובנית:

obkrožen

סלובקית:

obkľúčený

סמואני:

si'omia

ספרדית:

rodeado

סקוטית גאלית:

air a chuairteachadh

סרבית:

окружен

עֲרָבִית:

محاط

עִברִית:

מוּקָף

פִינִית:

ympäröimä

פַּרסִית:

احاطه شده

פולני:

otoczony

פונג'אבי:

ਘਿਰਿਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

cercado

פריזית:

omjûn

פשטו:

محاصره شوی

צ'כי:

obklopený

צָרְפָתִית:

entouré

קוריאנית:

둘러싸인

קורסיקאית:

circundatu

קזחית:

қоршалған

קטלאנית:

envoltat

קירגיזים:

курчалган

קנאדה:

ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ

קרואטית:

okružen

קריאולית האיטי:

antoure

רוּסִי:

окруженный

רומנית:

inconjurat

שַׁחֶפֶת:

ອ້ອມຮອບ

שוודית:

omgiven

שונה:

akakomberedzwa

תאילנדי:

ล้อมรอบ