ล้อมรอบ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

omjûn

Pashto:

محاصره شوی

Xhosa:

singqongwe

กรีก:

περικυκλωμένος

กันนาดา:

ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ

กาลิเซีย:

rodeado

กู:

చుట్టుముట్టారు

ขัด:

otoczony

ครีโอลชาวเฮติ:

antoure

คอร์ซิกา:

circundatu

คาซัค:

қоршалған

คาตาลัน:

envoltat

คีร์กีซ:

курчалган

คุชราต:

ઘેરાયેલું

จอร์เจีย:

გარშემორტყმული

ชาวอินโดนีเซีย:

dikelilingi

ซามัว:

si'omia

ซุนดา:

dikurilingan

ซูลู:

ezungezwe

ญี่ปุ่น:

囲まれています

ดัตช์:

omsingeld

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

napapaligiran

ตุรกี:

çevrili

ทมิฬ:

சூழப்பட்டுள்ளது

ทะเล (อังกฤษ):

atazunguliridwa

ทาจิก:

иҳота кардаанд

นอร์เวย์:

omringet

บอสเนีย:

okružen

บัลแกเรีย:

заобиколен

บาสก์:

inguratuta

ปัญจาบ:

ਘਿਰਿਆ

ฝรั่งเศส:

entouré

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

包圍

ภาษาจีน (ประยุกต์):

包围

ภาษาชวา:

diubengi

ภาษาฟินแลนด์:

ympäröimä

ภาษาสวาฮิลี:

kuzungukwa

ภาษาสเปน:

rodeado

ภาษาอังกฤษ:

surrounded

ภาษาอูรดู:

گھیر لیا

ภาษาเอสเปรันโต:

ĉirkaŭita

มราฐี:

वेढलेले

มองโกเลีย:

хүрээлэгдсэн

มอลตา:

imdawra

มาซิโดเนีย:

опкружен

มาลากาซี:

voahodidina

มาลายาลัม:

വളഞ്ഞു

มาเลย์:

dikelilingi

ม้ง:

nyob ib puag ncig

ยิดดิช:

אַרומגערינגלט

ยูเครน:

оточений

รัสเซีย:

окруженный

ละติน:

circumventos

ลักเซมเบิร์ก:

ëmginn

ลัตเวีย:

ieskauj

ลิทัวเนีย:

apsuptas

วัณโรค:

ອ້ອມຮອບ

สก็อตเกลิค:

air a chuairteachadh

สวีเดน:

omgiven

สิงหล (สิงหล):

වට කර ඇත

สินธุ:

چوڌاري

สโลวัก:

obkľúčený

สโลเวเนีย:

obkrožen

อัมฮาริก:

የተከበበ

อาร์เมเนีย:

շրջապատված

อาหรับ:

محاط

อาเซอร์ไบจัน:

əhatə olunub

อิกโบ:

gbara ya gburugburu

อิตาลี:

circondato

อุซเบก:

o'ralgan

ฮังการี:

körülvett

ฮาวาย:

hoʻopuni ʻia

ฮีบรู:

מוּקָף

เกาหลี:

둘러싸인

เขมร:

ឡោមព័ទ្ធ

เคิร์ด:

dorpêç kirin

เช็ก:

obklopený

เซอร์เบีย:

окружен

เซโซโท:

pota-potiloe

เดนมาร์ก:

omgivet

เนปาล:

घेरिएको

เบงกาลี:

বেষ্টিত

เบลารุส:

акружаны

เปอร์เซีย:

احاطه شده

เมารี:

karapotia

เมียนมาร์ (พม่า):

ဝိုင်းရံထားသည်။

เยอรมัน:

umgeben

เวลส์:

amgylchynu

เวอร์ชัน:

gilibotan

เวียดนาม:

được bao quanh

เอสโตเนีย:

ümbritsetud

เฮาซา:

kewaye

แอฟริกัน:

omsingel

แอลเบเนีย:

i rrethuar

โครเอเชีย:

okružen

โชนา:

akakomberedzwa

โซมาเลีย:

hareeraysan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

cercado

โยรูบา:

ti yika

โรมาเนีย:

inconjurat

ไทย:

ล้อมรอบ

ไม่:

घिरे

ไอซ์แลนด์:

umkringdur

ไอริช:

timpeallaithe