محاط بلغات أخرى

آيسلندي:

umkringdur

أرميني:

շրջապատված

ألمانية:

umgeben

أوزبكي:

o'ralgan

إيرلندي:

timpeallaithe

إيطالي:

circondato

اسبرانتو:

ĉirkaŭita

الأذربيجانية:

əhatə olunub

الأردية:

گھیر لیا

الأسبانية:

rodeado

الأفريكانية:

omsingel

الألبانية:

i rrethuar

الأمهرية:

የተከበበ

الأندونيسية:

dikelilingi

الأوكرانية:

оточений

الإستونية:

ümbritsetud

الإصدار:

gilibotan

الإنجليزية:

surrounded

الإيغبو:

gbara ya gburugburu

الباسك:

inguratuta

الباشتو:

محاصره شوی

البحر (الإنجليزية):

atazunguliridwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

cercado

البلغارية:

заобиколен

البنجابية:

ਘਿਰਿਆ

البنغالية:

বেষ্টিত

البوسنية:

okružen

البيلاروسية:

акружаны

التاميل:

சூழப்பட்டுள்ளது

التايلاندية:

ล้อมรอบ

التشيكية:

obklopený

التيلجو:

చుట్టుముట్టారు

الجاليكية:

rodeado

الجاوية:

diubengi

الجورجية:

გარშემორტყმული

الخمير:

ឡោមព័ទ្ធ

الروسية:

окруженный

الزولو:

ezungezwe

السلوفاكية:

obkľúčený

السلوفينية:

obkrožen

السندية:

چوڌاري

السنهالية (السنهالية):

වට කර ඇත

السواحيلية:

kuzungukwa

السوندانيز:

dikurilingan

السويدية:

omgiven

الصربية:

окружен

الصينية المبسطة):

包围

الغوجاراتية:

ઘેરાયેલું

الغيلية الاسكتلندية:

air a chuairteachadh

الفريزيان:

omjûn

الفنلندية:

ympäröimä

الكاتالونية:

envoltat

الكازاخستانية:

қоршалған

الكانادا:

ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ

الكرواتية:

okružen

الكريولية الهايتية:

antoure

الكورية:

둘러싸인

اللغة التركية:

çevrili

اللغة العبرية:

מוּקָף

اللغة الفارسية:

احاطه شده

اللوكسمبرجية:

ëmginn

الليتوانية:

apsuptas

الماراثى:

वेढलेले

المالايالامية:

വളഞ്ഞു

المالطية:

imdawra

الماوري:

karapotia

المجرية:

körülvett

المقدونية:

опкружен

المنغولية:

хүрээлэгдсэн

النرويجية:

omringet

النيبالية:

घेरिएको

الهوسا:

kewaye

اليابانية:

囲まれています

اليديشية:

אַרומגערינגלט

اليوروبا:

ti yika

اليونانية:

περικυκλωμένος

تاغالوغ (فلبيني):

napapaligiran

تقاليد صينية):

包圍

تلميع:

otoczony

تهرب من دفع الرهان:

amgylchynu

خوسا:

singqongwe

دانماركي:

omgivet

روماني:

inconjurat

ساموا:

si'omia

سيسوتو:

pota-potiloe

شونا:

akakomberedzwa

صومالي:

hareeraysan

طاجيك:

иҳота кардаанд

عربى:

محاط

فرنسي:

entouré

فيتنامي:

được bao quanh

قيرغيزستان:

курчалган

كردي:

dorpêç kirin

كورسيكا:

circundatu

لا.:

घिरे

لاتفيا:

ieskauj

لاتيني:

circumventos

لغة الملايو:

dikelilingi

مدغشقر:

voahodidina

مرض السل:

ອ້ອມຮອບ

ميانمار (البورمية):

ဝိုင်းရံထားသည်။

هاواي:

hoʻopuni ʻia

همونغ:

nyob ib puag ncig

هولندي:

omsingeld