Kurban Diğer Dillerde

Afrikaans:

opoffering

Almanca:

opfern

Amharca:

መስዋዕትነት

Arapça:

تضحية

Arnavut:

sakrificë

Azerice:

qurban

Basitleştirilmiş Çince):

牺牲

Bask dili:

sakrifizioa

Belarusça:

ахвярапрынашэнне

Bengalce:

বলিদান

Boşnakça:

žrtvovati

Bulgarca:

жертва

Cava:

kurban

Danimarka dili:

ofre

Deniz (İngilizce):

nsembe

Endonezya dili:

pengorbanan

Ermeni:

զոհաբերություն

Esperanto:

ofero

Estonyalı:

ohverdada

Farsça:

قربانی

Fince:

uhrata

Flemenkçe:

offer

Fransızca:

sacrifice

Frizce:

opoffering

Galce:

aberth

Galiçyaca:

sacrificio

Gujarati:

બલિદાન

Gürcü:

მსხვერპლშეწირვა

Haiti Kreyolu:

sakrifis

Hausa:

sadaukarwa

Hawai:

mohai

Hayır.:

बलिदान

Hmong:

kev txi

Hırvat:

žrtva

Igbo:

àjà

Ingilizce:

sacrifice

Japonca:

犠牲

Kannada:

ತ್ಯಾಗ

Katalanca:

sacrifici

Kazak:

құрбан ету

Khmer:

ការលះបង់

Koreli:

희생

Korsikalı:

sacrifiziu

Kürt:

qûrban

Kırgızca:

курмандык чалуу

Latince:

sacrificium

Lehçe:

poświęcenie

Letonca:

upuri

Litvanyalı:

auka

Lüksemburgca:

opfer

Macarca:

áldozat

Makedonca:

жртва

Malayalam dili:

ത്യാഗം

Malayca:

pengorbanan

Malgaşça:

sorona

Malta dili:

sagrifiċċju

Maori:

patunga tapu

Marathi:

बलिदान

Moğolca:

золиослох

Myanmar (Birmanya):

ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။

Nepalce:

बलिदान

Norveççe:

ofre

Pencap dili:

ਕੁਰਬਾਨੀ

Peştuca:

قرباني

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

sacrifício

Romence:

sacrificiu

Rusça:

жертва

Samoalı:

taulaga

Shona:

chibayiro

Sindice:

قرباني ڪرڻ

Sinhala (Sinhala):

පූජා කරනවා

Slovak:

obetovať

Slovence:

žrtvovanje

Somalili:

allabari

Sotho:

sehlabelo

Sunda dili:

kurban

Svahili:

sadaka

SÜRÜM:

sakripisyo

Sırpça:

жртвовање

Tacikçe:

қурбонӣ

Tagalog (Filipinli):

sakripisyo

Tamil:

தியாகம்

Tay dili:

เสียสละ

Telugu:

త్యాగం

Tüberküloz:

ການເສຍສະລະ

Türk:

kurban

Ukrayna:

жертва

Urduca:

قربانی

Vietnam:

hy sinh

Xhosa:

idini

Yidiş:

קרבן

Yoruba:

ebo

Yunan:

θυσία

Zulu:

umhlatshelo

Çek:

oběť

Çin geleneği):

犧牲

Özbekçe:

qurbon qilish

İbranice:

לְהַקְרִיב

İrlandalı:

íobairt

İskoç Galcesi:

ìobairt

İspanyol:

sacrificio

İsveççe:

offra

İtalyan:

sacrificio

İzlandaca:

fórn