Pengorbanan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

opoffering

Amharik:

መስዋዕትነት

Arab:

تضحية

Armenia:

զոհաբերություն

Azerbaijan:

qurban

Bahasa Albania:

sakrificë

Bahasa Indonesia:

pengorbanan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

牺牲

Bahasa sunda:

kurban

Basque:

sakrifizioa

Belanda:

offer

Belarusia:

ахвярапрынашэнне

Benggala:

বলিদান

Bosnia:

žrtvovati

Bulgaria:

жертва

Catalan:

sacrifici

Ceko:

oběť

Cina tradisional):

犧牲

Esperanto:

ofero

Estonia:

ohverdada

Finlandia:

uhrata

Frisian:

opoffering

Gaelik Skotlandia:

ìobairt

Galicia:

sacrificio

Georgia:

მსხვერპლშეწირვა

Gujarati:

બલિદાન

Hausa:

sadaukarwa

Hawaii:

mohai

Hmong:

kev txi

Hongaria:

áldozat

Ibrani:

לְהַקְרִיב

Igbo:

àjà

Inggris:

sacrifice

Islandia:

fórn

Italia:

sacrificio

Jawa:

kurban

Jepang:

犠牲

Jerman:

opfern

Kannada:

ತ್ಯಾಗ

Kazakh:

құрбан ету

Khmer:

ការលះបង់

Kirgis:

курмандык чалуу

Korea:

희생

Korsika:

sacrifiziu

Kreol Haiti:

sakrifis

Kroasia:

žrtva

Kurdi:

qûrban

Latin:

sacrificium

Latvia:

upuri

Laut (Inggris):

nsembe

Lithuania:

auka

Luksemburg:

opfer

Makedonia:

жртва

Malagasi:

sorona

Malayalam:

ത്യാഗം

Malta:

sagrifiċċju

Maori:

patunga tapu

Marathi:

बलिदान

Melayu:

pengorbanan

Mongol:

золиослох

Myanmar (Burma):

ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။

Nepali:

बलिदान

Norsk:

ofre

Orang Denmark:

ofre

Orang Irlandia:

íobairt

Orang Persia:

قربانی

Orang Serbia:

жртвовање

Orang Slovakia:

obetovať

Orang Spanyol:

sacrificio

Orang Swedia:

offra

Orang Ukraina:

жертва

Orang Vietnam:

hy sinh

Pashto:

قرباني

Perancis:

sacrifice

Polandia:

poświęcenie

Portugis (Portugal, Brasil):

sacrifício

Punjabi:

ਕੁਰਬਾਨੀ

Rumania:

sacrificiu

Rusia:

жертва

Samoa:

taulaga

Sesotho:

sehlabelo

Shona:

chibayiro

Sindhi:

قرباني ڪرڻ

Sinhala (Sinhala):

පූජා කරනවා

Slovenia:

žrtvovanje

Somalia:

allabari

Swahili:

sadaka

Tagalog (Filipina):

sakripisyo

Tajik:

қурбонӣ

Tamil:

தியாகம்

Telugu:

త్యాగం

Thai:

เสียสละ

Tidak.:

बलिदान

Tuberkulosis:

ການເສຍສະລະ

Turki:

kurban

Urdu:

قربانی

Uzbek:

qurbon qilish

VERSI: KAPAN:

sakripisyo

Welsh:

aberth

Xhosa:

idini

Yiddi:

קרבן

Yoruba:

ebo

Yunani:

θυσία

Zulu:

umhlatshelo