अन्य भाषाओं में बलिदान

Sinhala (Sinhalese):

පූජා කරනවා

Swahili:

sadaka

अंग्रेज़ी:

sacrifice

अम्हारिक्:

መስዋዕትነት

अरबी:

تضحية

अर्मेनियाई:

զոհաբերություն

अल्बानियन:

sakrificë

आइसलैंड का:

fórn

आज़रबाइजानी:

qurban

आयरिश:

íobairt

इतालवी:

sacrificio

इन्डोनेशियाई:

pengorbanan

ईग्बो:

àjà

उज़बेक:

qurbon qilish

उर्दू:

قربانی

एस्तोनियावासी:

ohverdada

एस्पेरांतो:

ofero

कजाख:

құрбан ету

कन्नड़:

ತ್ಯಾಗ

कातालान:

sacrifici

किरगिज़:

курмандык чалуу

कुर्द:

qûrban

कोरियाई:

희생

कोर्सीकन:

sacrifiziu

क्रोएशियाई:

žrtva

खमेर:

ការលះបង់

गुजराती:

બલિદાન

गैलिशियन्:

sacrificio

चीनी पारंपरिक):

犧牲

चेक:

oběť

जर्मन:

opfern

ज़ुलु:

umhlatshelo

जापानी:

犠牲

जावानीस:

kurban

जॉर्जियाई:

მსხვერპლშეწირვა

डच:

offer

तागालोग (फिलिपिनो):

sakripisyo

ताजिक:

қурбонӣ

तामिल:

தியாகம்

तुर्की:

kurban

तेलुगू:

త్యాగం

थाई:

เสียสละ

दानिश:

ofre

दी:

opoffering

नहीं।:

बलिदान

नार्वेजियन:

ofre

नेपाली:

बलिदान

पंजाबी:

ਕੁਰਬਾਨੀ

पश्तो:

قرباني

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

sacrifício

पोलिश:

poświęcenie

फ़ारसी:

قربانی

फ़्रिसियाई:

opoffering

फिनिश:

uhrata

फ्रेंच:

sacrifice

बंगाली:

বলিদান

बल्गेरियाई:

жертва

बस्क:

sakrifizioa

बेलारूसी:

ахвярапрынашэнне

बोस्नियाई:

žrtvovati

मंगोलियन:

золиослох

मराठी:

बलिदान

मलयालम:

ത്യാഗം

मलायी:

pengorbanan

माओरी:

patunga tapu

मालागासी:

sorona

मेसीडोनियन:

жртва

मोलतिज़:

sagrifiċċju

म्यांमार (बर्मी):

ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။

यक्ष्मा:

ການເສຍສະລະ

यहूदी:

קרבן

यूक्रेनी:

жертва

यूनानी:

θυσία

योरूबा:

ebo

रूसी:

жертва

रोमानियाई:

sacrificiu

लक्जमबर्गिश:

opfer

लात्वीयावासी:

upuri

लिथुआनियाई:

auka

लैटिन:

sacrificium

वियतनामी:

hy sinh

वेल्श:

aberth

षोसा:

idini

संस्करण:

sakripisyo

सरलीकृत चीनी):

牺牲

सर्बियाई:

жртвовање

सागर (अंग्रेजी):

nsembe

सामोन:

taulaga

सिंधी:

قرباني ڪرڻ

सुंडानी:

kurban

सेसोथो:

sehlabelo

सोणा:

chibayiro

सोमाली:

allabari

स्कॉट्स गेलिक:

ìobairt

स्पेनिश:

sacrificio

स्लोवाक:

obetovať

स्लोवेनियाई:

žrtvovanje

स्वीडिश:

offra

हंगेरी:

áldozat

हमोंग:

kev txi

हवाई:

mohai

हैतियाई क्रेओल:

sakrifis

होउसा:

sadaukarwa