تضحية بلغات أخرى

آيسلندي:

fórn

أرميني:

զոհաբերություն

ألمانية:

opfern

أوزبكي:

qurbon qilish

إيرلندي:

íobairt

إيطالي:

sacrificio

اسبرانتو:

ofero

الأذربيجانية:

qurban

الأردية:

قربانی

الأسبانية:

sacrificio

الأفريكانية:

opoffering

الألبانية:

sakrificë

الأمهرية:

መስዋዕትነት

الأندونيسية:

pengorbanan

الأوكرانية:

жертва

الإستونية:

ohverdada

الإصدار:

sakripisyo

الإنجليزية:

sacrifice

الإيغبو:

àjà

الباسك:

sakrifizioa

الباشتو:

قرباني

البحر (الإنجليزية):

nsembe

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

sacrifício

البلغارية:

жертва

البنجابية:

ਕੁਰਬਾਨੀ

البنغالية:

বলিদান

البوسنية:

žrtvovati

البيلاروسية:

ахвярапрынашэнне

التاميل:

தியாகம்

التايلاندية:

เสียสละ

التشيكية:

oběť

التيلجو:

త్యాగం

الجاليكية:

sacrificio

الجاوية:

kurban

الجورجية:

მსხვერპლშეწირვა

الخمير:

ការលះបង់

الروسية:

жертва

الزولو:

umhlatshelo

السلوفاكية:

obetovať

السلوفينية:

žrtvovanje

السندية:

قرباني ڪرڻ

السنهالية (السنهالية):

පූජා කරනවා

السواحيلية:

sadaka

السوندانيز:

kurban

السويدية:

offra

الصربية:

жртвовање

الصينية المبسطة):

牺牲

الغوجاراتية:

બલિદાન

الغيلية الاسكتلندية:

ìobairt

الفريزيان:

opoffering

الفنلندية:

uhrata

الكاتالونية:

sacrifici

الكازاخستانية:

құрбан ету

الكانادا:

ತ್ಯಾಗ

الكرواتية:

žrtva

الكريولية الهايتية:

sakrifis

الكورية:

희생

اللغة التركية:

kurban

اللغة العبرية:

לְהַקְרִיב

اللغة الفارسية:

قربانی

اللوكسمبرجية:

opfer

الليتوانية:

auka

الماراثى:

बलिदान

المالايالامية:

ത്യാഗം

المالطية:

sagrifiċċju

الماوري:

patunga tapu

المجرية:

áldozat

المقدونية:

жртва

المنغولية:

золиослох

النرويجية:

ofre

النيبالية:

बलिदान

الهوسا:

sadaukarwa

اليابانية:

犠牲

اليديشية:

קרבן

اليوروبا:

ebo

اليونانية:

θυσία

تاغالوغ (فلبيني):

sakripisyo

تقاليد صينية):

犧牲

تلميع:

poświęcenie

تهرب من دفع الرهان:

aberth

خوسا:

idini

دانماركي:

ofre

روماني:

sacrificiu

ساموا:

taulaga

سيسوتو:

sehlabelo

شونا:

chibayiro

صومالي:

allabari

طاجيك:

қурбонӣ

عربى:

تضحية

فرنسي:

sacrifice

فيتنامي:

hy sinh

قيرغيزستان:

курмандык чалуу

كردي:

qûrban

كورسيكا:

sacrifiziu

لا.:

बलिदान

لاتفيا:

upuri

لاتيني:

sacrificium

لغة الملايو:

pengorbanan

مدغشقر:

sorona

مرض السل:

ການເສຍສະລະ

ميانمار (البورمية):

ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။

هاواي:

mohai

همونغ:

kev txi

هولندي:

offer