Opfern In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

sakripisyo

Afrikaans:

opoffering

Albanisch:

sakrificë

Amharisch:

መስዋዕትነት

Arabisch:

تضحية

Armenisch:

զոհաբերություն

Aserbaidschanisch:

qurban

Baskisch:

sakrifizioa

Belarussisch:

ахвярапрынашэнне

Bengali:

বলিদান

Bosnisch:

žrtvovati

Bulgarisch:

жертва

Chinesische Tradition):

犧牲

Deutsche:

opfern

Dänisch:

ofre

Englisch:

sacrifice

Esperanto:

ofero

Estnisch:

ohverdada

Finnisch:

uhrata

Französisch:

sacrifice

Friesisch:

opoffering

Galizisch:

sacrificio

Georgisch:

მსხვერპლშეწირვა

Griechisch:

θυσία

Gujarati:

બલિદાન

Haitianisches Kreol:

sakrifis

Hausa:

sadaukarwa

Hawaiisch:

mohai

Hebräisch:

לְהַקְרִיב

Hmong:

kev txi

Igbo:

àjà

Indonesisch:

pengorbanan

Irisch:

íobairt

Isländisch:

fórn

Italienisch:

sacrificio

Japanisch:

犠牲

Javanisch:

kurban

Jiddisch:

קרבן

Kannada:

ತ್ಯಾಗ

Kasachisch:

құрбан ету

Katalanisch:

sacrifici

Khmer:

ការលះបង់

Kirgisisch:

курмандык чалуу

Koreanisch:

희생

Korsisch:

sacrifiziu

Kroatisch:

žrtva

Kurdisch:

qûrban

Latein:

sacrificium

Lettisch:

upuri

Litauisch:

auka

Luxemburgisch:

opfer

Madagassisch:

sorona

Malaiisch:

pengorbanan

Malayalam:

ത്യാഗം

Maltesisch:

sagrifiċċju

Maori:

patunga tapu

Marathi:

बलिदान

Mazedonisch:

жртва

Meer (Englisch):

nsembe

Mongolisch:

золиослох

Myanmar (Birmanisch):

ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။

Nein.:

बलिदान

Nepali:

बलिदान

Niederländisch:

offer

Norwegisch:

ofre

Paschtu:

قرباني

Persisch:

قربانی

Polieren:

poświęcenie

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

sacrifício

Punjabi:

ਕੁਰਬਾਨੀ

Rumänisch:

sacrificiu

Russisch:

жертва

Samoaner:

taulaga

Schottisch-Gälisch:

ìobairt

Schwedisch:

offra

Serbisch:

жртвовање

Sesotho:

sehlabelo

Shona:

chibayiro

Sindhi:

قرباني ڪرڻ

Singhalesisch (Singhalesisch):

පූජා කරනවා

Slowakisch:

obetovať

Slowenisch:

žrtvovanje

Somali:

allabari

Spanisch:

sacrificio

Sundanesisch:

kurban

Swahili:

sadaka

Tadschikisch:

қурбонӣ

Tagalog (philippinisch):

sakripisyo

Tamil:

தியாகம்

Telugu:

త్యాగం

Thai:

เสียสละ

Tschechisch:

oběť

Tuberkulose:

ການເສຍສະລະ

Türkisch:

kurban

Ukrainisch:

жертва

Ungarisch:

áldozat

Urdu:

قربانی

Usbekisch:

qurbon qilish

Vereinfachtes Chinesisch):

牺牲

Vietnamesisch:

hy sinh

Walisisch:

aberth

Xhosa:

idini

Yoruba:

ebo

Zulu-:

umhlatshelo