Uzak Diğer Dillerde

Afrikaans:

afgeleë

Almanca:

fernbedienung

Amharca:

የርቀት

Arapça:

التحكم عن بعد

Arnavut:

i largët

Azerice:

uzaqdan

Basitleştirilmiş Çince):

远程

Bask dili:

urrunekoa

Belarusça:

дыстанцыйны

Bengalce:

দূরবর্তী

Boşnakça:

daljinski

Bulgarca:

дистанционно

Cava:

remot

Danimarka dili:

fjern

Deniz (İngilizce):

kutali

Endonezya dili:

terpencil

Ermeni:

հեռավոր

Esperanto:

fora

Estonyalı:

kaugjuhtimispult

Farsça:

از راه دور

Fince:

etä

Flemenkçe:

afgelegen

Fransızca:

éloigné

Frizce:

ôfstân

Galce:

anghysbell

Galiçyaca:

remoto

Gujarati:

દૂરસ્થ

Gürcü:

დისტანციური

Haiti Kreyolu:

aleka

Hausa:

nesa

Hawai:

mamao loa

Hayır.:

दूरस्थ

Hmong:

tej thaj chaw deb

Hırvat:

daljinski

Igbo:

n'ime obodo

Ingilizce:

remote

Japonca:

リモート

Kannada:

ರಿಮೋಟ್

Katalanca:

remot

Kazak:

қашықтан

Khmer:

ពីចម្ងាយ

Koreli:

먼

Korsikalı:

luntani

Kürt:

dûr

Kırgızca:

алыскы

Latince:

remote

Lehçe:

zdalny

Letonca:

tālvadības pults

Litvanyalı:

nuotolinis

Lüksemburgca:

ofgeleeën

Macarca:

távoli

Makedonca:

далечински управувач

Malayalam dili:

വിദൂര

Malayca:

jauh

Malgaşça:

mitokana

Malta dili:

remoti

Maori:

mamao

Marathi:

रिमोट

Moğolca:

алсын

Myanmar (Birmanya):

ဝေးလံခေါင်သီ

Nepalce:

टाढा

Norveççe:

fjernkontroll

Pencap dili:

ਰਿਮੋਟ

Peştuca:

لرې

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

controlo remoto

Romence:

la distanta

Rusça:

удаленный

Samoalı:

taumamao

Shona:

kure

Sindice:

پري

Sinhala (Sinhala):

දුරස්ථ

Slovak:

diaľkový

Slovence:

na daljavo

Somalili:

fog

Sotho:

hole

Sunda dili:

jauh

Svahili:

kijijini

SÜRÜM:

hilit

Sırpça:

даљински

Tacikçe:

дурдаст

Tagalog (Filipinli):

malayo

Tamil:

தொலைநிலை

Tay dili:

ระยะไกล

Telugu:

రిమోట్

Tüberküloz:

ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ

Türk:

uzak

Ukrayna:

віддалений

Urduca:

ریموٹ

Vietnam:

xa xôi

Xhosa:

kude

Yidiş:

ווייַט

Yoruba:

latọna jijin

Yunan:

μακρινός

Zulu:

kude

Çek:

dálkový

Çin geleneği):

遠程

Özbekçe:

uzoqdan

İbranice:

מְרוּחָק

İrlandalı:

iargúlta

İskoç Galcesi:

iomallach

İspanyol:

remoto

İsveççe:

avlägsen

İtalyan:

a distanza

İzlandaca:

fjarlægur