Avlägsen På Andra Språk

Afrikanska:

afgeleë

Albanska:

i largët

Amhariska:

የርቀት

Arabiska:

التحكم عن بعد

Armeniska:

հեռավոր

Azerbajdzjanska:

uzaqdan

Baskiska:

urrunekoa

Bengali:

দূরবর্তী

Bosniska:

daljinski

Bulgariska:

дистанционно

Danska:

fjern

Engelsk:

remote

Esperanto:

fora

Estniska:

kaugjuhtimispult

Finska:

etä

Franska:

éloigné

Frisiska:

ôfstân

Förenklad kinesiska):

远程

Galiciska:

remoto

Georgiansk:

დისტანციური

Grekisk:

μακρινός

Gujarati:

દૂરસ્થ

Haitisk kreol:

aleka

Hausa:

nesa

Havet (engelska):

kutali

Hawaii:

mamao loa

Hebreiska:

מְרוּחָק

Hmong:

tej thaj chaw deb

Igbo:

n'ime obodo

Indonesiska:

terpencil

Irländska:

iargúlta

Isländsk:

fjarlægur

Italienska:

a distanza

Japanska:

リモート

Javanesiska:

remot

Jiddisch:

ווייַט

Kannada:

ರಿಮೋಟ್

Katalanska:

remot

Kazakiska:

қашықтан

Khmer:

ពីចម្ងាយ

Kirgiziska:

алыскы

Koreanska:

먼

Korsikansk:

luntani

Kroatisk:

daljinski

Kurdiska:

dûr

Latinska:

remote

Lettiska:

tālvadības pults

Litauiska:

nuotolinis

Luxemburgiska:

ofgeleeën

Madagaskar:

mitokana

Makedonska:

далечински управувач

Malajiska:

jauh

Malayalam:

വിദൂര

Maltesiska:

remoti

Maori:

mamao

Marathi:

रिमोट

Mongoliska:

алсын

Myanmar (burmesiska):

ဝေးလံခေါင်သီ

Nederländska:

afgelegen

Nej.:

दूरस्थ

Nepali:

टाढा

Norska:

fjernkontroll

Pashto:

لرې

Persiska:

از راه دور

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

controlo remoto

Punjabi:

ਰਿਮੋਟ

Putsa:

zdalny

Rumänska:

la distanta

Ryska:

удаленный

Samoanska:

taumamao

Serbiska:

даљински

Sesotho:

hole

Shona:

kure

Sindhi:

پري

Singalesiska (singalesiska):

දුරස්ථ

Skotsk-gäliska:

iomallach

Slovakiska:

diaľkový

Slovenska:

na daljavo

Somaliska:

fog

Spanska:

remoto

Sundanesisk:

jauh

Svenska:

avlägsen

Swahili:

kijijini

Tagalog (filippinska):

malayo

Tajik:

дурдаст

Tamil:

தொலைநிலை

Telugu:

రిమోట్

Thai:

ระยะไกล

Tjeck:

dálkový

Traditionell Kinesisk):

遠程

Tuberkulos:

ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ

Turkiska:

uzak

Tysk:

fernbedienung

Ukrainska:

віддалений

Ungerska:

távoli

Urdu:

ریموٹ

Uzbekiska:

uzoqdan

VERSION:

hilit

Vietnamesiska:

xa xôi

Vitryska:

дыстанцыйны

Walesiska:

anghysbell

Xhosa:

kude

Yoruba:

latọna jijin

Zulu:

kude