A Distanza In Altre Lingue

Afrikaans:

afgeleë

Albanese:

i largët

Amarico:

የርቀት

Arabo:

التحكم عن بعد

Armeno:

հեռավոր

Azero:

uzaqdan

Basco:

urrunekoa

Bengalese:

দূরবর্তী

Bielorusso:

дыстанцыйны

Bosniaco:

daljinski

Bulgaro:

дистанционно

Catalano:

remot

Ceco:

dálkový

Cinese semplificato):

远程

Cinese tradizionale):

遠程

Coreano:

먼

Corso:

luntani

Creolo haitiano:

aleka

Croato:

daljinski

Curdo:

dûr

Danese:

fjern

Ebraico:

מְרוּחָק

Esperanto:

fora

Estone:

kaugjuhtimispult

Finlandese:

etä

Francese:

éloigné

Frisone:

ôfstân

Gaelico scozzese:

iomallach

Galiziano:

remoto

Gallese:

anghysbell

Georgiano:

დისტანციური

Giapponese:

リモート

Greco:

μακρινός

Gujarati:

દૂરસ્થ

Hausa:

nesa

Hawaiano:

mamao loa

Hmong:

tej thaj chaw deb

Igbo:

n'ime obodo

Indonesiano:

terpencil

Inglese:

remote

Irlandesi:

iargúlta

Islandese:

fjarlægur

Italiano:

a distanza

Javanese:

remot

Kannada:

ರಿಮೋಟ್

Kazako:

қашықтан

Khmer:

ពីចម្ងាយ

Kirghizistan:

алыскы

Latino:

remote

Lettone:

tālvadības pults

Lituano:

nuotolinis

Lussemburghese:

ofgeleeën

Macedone:

далечински управувач

Malayalam:

വിദൂര

Malese:

jauh

Malgascio:

mitokana

Maltese:

remoti

Maori:

mamao

Marathi:

रिमोट

Mongolo:

алсын

Myanmar (birmano):

ဝေးလံခေါင်သီ

Nepalese:

टाढा

No.:

दूरस्थ

Norvegese:

fjernkontroll

Olandese:

afgelegen

Pashto:

لرې

Persiano:

از راه دور

Polacco:

zdalny

Portoghese (Portogallo, Brasile):

controlo remoto

Punjabi:

ਰਿਮੋਟ

Rumeno:

la distanta

Russo:

удаленный

Samoano:

taumamao

Sea (inglese):

kutali

Serbo:

даљински

Sesotho:

hole

Shona:

kure

Sindhi:

پري

Singalese (singalese):

දුරස්ථ

Slovacco:

diaľkový

Sloveno:

na daljavo

Somalo:

fog

Spagnolo:

remoto

Sundanese:

jauh

Svedese:

avlägsen

Swahili:

kijijini

Tagalog (filippino):

malayo

Tagico:

дурдаст

Tailandese:

ระยะไกล

Tamil:

தொலைநிலை

Tedesco:

fernbedienung

Telugu:

రిమోట్

Tubercolosi:

ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ

Turco:

uzak

Ucraino:

віддалений

Ungherese:

távoli

Urdu:

ریموٹ

Uzbeko:

uzoqdan

VERSIONE:

hilit

Vietnamita:

xa xôi

Xhosa:

kude

Yiddish:

ווייַט

Yoruba:

latọna jijin

Zulu:

kude