ระยะไกล ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ôfstân

Pashto:

لرې

Xhosa:

kude

กรีก:

μακρινός

กันนาดา:

ರಿಮೋಟ್

กาลิเซีย:

remoto

กู:

రిమోట్

ขัด:

zdalny

ครีโอลชาวเฮติ:

aleka

คอร์ซิกา:

luntani

คาซัค:

қашықтан

คาตาลัน:

remot

คีร์กีซ:

алыскы

คุชราต:

દૂરસ્થ

จอร์เจีย:

დისტანციური

ชาวอินโดนีเซีย:

terpencil

ซามัว:

taumamao

ซุนดา:

jauh

ซูลู:

kude

ญี่ปุ่น:

リモート

ดัตช์:

afgelegen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

malayo

ตุรกี:

uzak

ทมิฬ:

தொலைநிலை

ทะเล (อังกฤษ):

kutali

ทาจิก:

дурдаст

นอร์เวย์:

fjernkontroll

บอสเนีย:

daljinski

บัลแกเรีย:

дистанционно

บาสก์:

urrunekoa

ปัญจาบ:

ਰਿਮੋਟ

ฝรั่งเศส:

éloigné

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

遠程

ภาษาจีน (ประยุกต์):

远程

ภาษาชวา:

remot

ภาษาฟินแลนด์:

etä

ภาษาสวาฮิลี:

kijijini

ภาษาสเปน:

remoto

ภาษาอังกฤษ:

remote

ภาษาอูรดู:

ریموٹ

ภาษาเอสเปรันโต:

fora

มราฐี:

रिमोट

มองโกเลีย:

алсын

มอลตา:

remoti

มาซิโดเนีย:

далечински управувач

มาลากาซี:

mitokana

มาลายาลัม:

വിദൂര

มาเลย์:

jauh

ม้ง:

tej thaj chaw deb

ยิดดิช:

ווייַט

ยูเครน:

віддалений

รัสเซีย:

удаленный

ละติน:

remote

ลักเซมเบิร์ก:

ofgeleeën

ลัตเวีย:

tālvadības pults

ลิทัวเนีย:

nuotolinis

วัณโรค:

ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ

สก็อตเกลิค:

iomallach

สวีเดน:

avlägsen

สิงหล (สิงหล):

දුරස්ථ

สินธุ:

پري

สโลวัก:

diaľkový

สโลเวเนีย:

na daljavo

อัมฮาริก:

የርቀት

อาร์เมเนีย:

հեռավոր

อาหรับ:

التحكم عن بعد

อาเซอร์ไบจัน:

uzaqdan

อิกโบ:

n'ime obodo

อิตาลี:

a distanza

อุซเบก:

uzoqdan

ฮังการี:

távoli

ฮาวาย:

mamao loa

ฮีบรู:

מְרוּחָק

เกาหลี:

먼

เขมร:

ពីចម្ងាយ

เคิร์ด:

dûr

เช็ก:

dálkový

เซอร์เบีย:

даљински

เซโซโท:

hole

เดนมาร์ก:

fjern

เนปาล:

टाढा

เบงกาลี:

দূরবর্তী

เบลารุส:

дыстанцыйны

เปอร์เซีย:

از راه دور

เมารี:

mamao

เมียนมาร์ (พม่า):

ဝေးလံခေါင်သီ

เยอรมัน:

fernbedienung

เวลส์:

anghysbell

เวอร์ชัน:

hilit

เวียดนาม:

xa xôi

เอสโตเนีย:

kaugjuhtimispult

เฮาซา:

nesa

แอฟริกัน:

afgeleë

แอลเบเนีย:

i largët

โครเอเชีย:

daljinski

โชนา:

kure

โซมาเลีย:

fog

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

controlo remoto

โยรูบา:

latọna jijin

โรมาเนีย:

la distanta

ไทย:

ระยะไกล

ไม่:

दूरस्थ

ไอซ์แลนด์:

fjarlægur

ไอริช:

iargúlta