Alınan Diğer Dillerde

Afrikaans:

ontvang

Almanca:

erhalten

Amharca:

ተቀብለዋል

Arapça:

تلقى

Arnavut:

marrë

Azerice:

alındı

Basitleştirilmiş Çince):

已收到

Bask dili:

jaso

Belarusça:

атрымаў

Bengalce:

প্রাপ্ত

Boşnakça:

primljeno

Bulgarca:

получено

Cava:

ditampa

Danimarka dili:

modtaget

Deniz (İngilizce):

analandira

Endonezya dili:

diterima

Ermeni:

ստացել է

Esperanto:

ricevis

Estonyalı:

saanud

Farsça:

اخذ شده

Fince:

sai

Flemenkçe:

ontvangen

Fransızca:

reçu

Frizce:

ûntfongen

Galce:

a dderbyniwyd

Galiçyaca:

recibido

Gujarati:

પ્રાપ્ત

Gürcü:

მიღებული

Haiti Kreyolu:

resevwa

Hausa:

karba

Hawai:

loaa

Hayır.:

प्राप्त किया

Hmong:

tau txais

Hırvat:

primio

Igbo:

natara

Ingilizce:

received

Japonca:

受け取った

Kannada:

ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು

Katalanca:

rebut

Kazak:

алды

Khmer:

បានទទួល

Koreli:

받았다

Korsikalı:

ricevutu

Kürt:

wergirtin

Kırgızca:

алынган

Latince:

accepit

Lehçe:

odebrane

Letonca:

saņemts

Litvanyalı:

gavo

Lüksemburgca:

kritt

Macarca:

kapott

Makedonca:

примени

Malayalam dili:

ലഭിച്ചു

Malayca:

menerima

Malgaşça:

nahazo

Malta dili:

riċevuti

Maori:

riro

Marathi:

मिळाले

Moğolca:

хүлээн авсан

Myanmar (Birmanya):

ရရှိခဲ့သည်။

Nepalce:

प्राप्त भयो

Norveççe:

mottatt

Pencap dili:

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ

Peştuca:

ترلاسه کړی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

recebido

Romence:

primit

Rusça:

полученный

Samoalı:

maua

Shona:

akagamuchira

Sindice:

حاصل ڪيو

Sinhala (Sinhala):

ලැබුණා

Slovak:

prijaté

Slovence:

prejeli

Somalili:

helay

Sotho:

amohetsoe

Sunda dili:

nampi

Svahili:

imepokelewa

SÜRÜM:

nakadawat

Sırpça:

примљен

Tacikçe:

гирифт

Tagalog (Filipinli):

natanggap

Tamil:

பெற்றது

Tay dili:

ได้รับ

Telugu:

అందుకుంది

Tüberküloz:

ໄດ້ຮັບ

Türk:

alınan

Ukrayna:

отримано

Urduca:

موصول

Vietnam:

nhận

Xhosa:

yamkelwe

Yidiş:

באקומען

Yoruba:

gba

Yunan:

έλαβε

Zulu:

yamukelwe

Çek:

obdržel

Çin geleneği):

已收到

Özbekçe:

qabul qildi

İbranice:

קיבלו

İrlandalı:

faighte

İskoç Galcesi:

fhuair

İspanyol:

recibió

İsveççe:

mottagen

İtalyan:

ricevuto

İzlandaca:

fengið