Reçu Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

ontvang

Albanais:

marrë

Allemand:

erhalten

Amharique:

ተቀብለዋል

Anglais:

received

Arabe:

تلقى

Arménien:

ստացել է

Azerbaïdjanais:

alındı

Basque:

jaso

Bengali:

প্রাপ্ত

Biélorusse:

атрымаў

Bosniaque:

primljeno

Bulgare:

получено

Catalan:

rebut

Chinois (Traditionnel):

已收到

Chinois simplifié):

已收到

Cinghalais (cingalais):

ලැබුණා

Corse:

ricevutu

Coréen:

받았다

Croate:

primio

Créole haïtien:

resevwa

Danois:

modtaget

Espagnol:

recibió

Espéranto:

ricevis

Estonien:

saanud

Finlandais:

sai

Français:

reçu

Frison:

ûntfongen

Galicien:

recibido

Gallois:

a dderbyniwyd

Gaélique écossais:

fhuair

Grec:

έλαβε

Gujarati:

પ્રાપ્ત

Géorgien:

მიღებული

Haoussa:

karba

Hawaïen:

loaa

Hmong:

tau txais

Hongrois:

kapott

Hébreu:

קיבלו

Igbo:

natara

Indonésien:

diterima

Irlandais:

faighte

Islandais:

fengið

Italien:

ricevuto

Japonais:

受け取った

Javanais:

ditampa

Kannada:

ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು

Kazakh:

алды

Khmer:

បានទទួល

Kirghize:

алынган

Kurde:

wergirtin

Latin:

accepit

Letton:

saņemts

Lituanien:

gavo

Luxembourgeois:

kritt

Macédonien:

примени

Malais:

menerima

Malayalam:

ലഭിച്ചു

Malgache:

nahazo

Maltais:

riċevuti

Maori:

riro

Marathi:

मिळाले

Mongol:

хүлээн авсан

Myanmar (birman):

ရရှိခဲ့သည်။

Non.:

प्राप्त किया

Norvégien:

mottatt

Néerlandais:

ontvangen

Népalais:

प्राप्त भयो

Ourdou:

موصول

Ouzbek:

qabul qildi

Pashto:

ترلاسه کړی

Persan:

اخذ شده

Polonais:

odebrane

Portugais (Portugal, Brésil):

recebido

Punjabi:

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ

Roumain:

primit

Russe:

полученный

Samoan:

maua

Sea (anglais):

analandira

Serbe:

примљен

Sesotho:

amohetsoe

Shona:

akagamuchira

Sindhi:

حاصل ڪيو

Slovaque:

prijaté

Slovène:

prejeli

Somali:

helay

Sundanais:

nampi

Suédois:

mottagen

Swahili:

imepokelewa

Tadjik:

гирифт

Tagalog (philippin):

natanggap

Tamil:

பெற்றது

Tchèque:

obdržel

Telugu:

అందుకుంది

Thaïlandais:

ได้รับ

Tuberculose:

ໄດ້ຮັບ

Turc:

alınan

Ukrainien:

отримано

VERSION:

nakadawat

Vietnamien:

nhận

Xhosa:

yamkelwe

Yiddish:

באקומען

Yoruba:

gba

Zoulou:

yamukelwe