Diterima Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

ontvang

Amharik:

ተቀብለዋል

Arab:

تلقى

Armenia:

ստացել է

Azerbaijan:

alındı

Bahasa Albania:

marrë

Bahasa Indonesia:

diterima

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

已收到

Bahasa sunda:

nampi

Basque:

jaso

Belanda:

ontvangen

Belarusia:

атрымаў

Benggala:

প্রাপ্ত

Bosnia:

primljeno

Bulgaria:

получено

Catalan:

rebut

Ceko:

obdržel

Cina tradisional):

已收到

Esperanto:

ricevis

Estonia:

saanud

Finlandia:

sai

Frisian:

ûntfongen

Gaelik Skotlandia:

fhuair

Galicia:

recibido

Georgia:

მიღებული

Gujarati:

પ્રાપ્ત

Hausa:

karba

Hawaii:

loaa

Hmong:

tau txais

Hongaria:

kapott

Ibrani:

קיבלו

Igbo:

natara

Inggris:

received

Islandia:

fengið

Italia:

ricevuto

Jawa:

ditampa

Jepang:

受け取った

Jerman:

erhalten

Kannada:

ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು

Kazakh:

алды

Khmer:

បានទទួល

Kirgis:

алынган

Korea:

받았다

Korsika:

ricevutu

Kreol Haiti:

resevwa

Kroasia:

primio

Kurdi:

wergirtin

Latin:

accepit

Latvia:

saņemts

Laut (Inggris):

analandira

Lithuania:

gavo

Luksemburg:

kritt

Makedonia:

примени

Malagasi:

nahazo

Malayalam:

ലഭിച്ചു

Malta:

riċevuti

Maori:

riro

Marathi:

मिळाले

Melayu:

menerima

Mongol:

хүлээн авсан

Myanmar (Burma):

ရရှိခဲ့သည်။

Nepali:

प्राप्त भयो

Norsk:

mottatt

Orang Denmark:

modtaget

Orang Irlandia:

faighte

Orang Persia:

اخذ شده

Orang Serbia:

примљен

Orang Slovakia:

prijaté

Orang Spanyol:

recibió

Orang Swedia:

mottagen

Orang Ukraina:

отримано

Orang Vietnam:

nhận

Pashto:

ترلاسه کړی

Perancis:

reçu

Polandia:

odebrane

Portugis (Portugal, Brasil):

recebido

Punjabi:

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ

Rumania:

primit

Rusia:

полученный

Samoa:

maua

Sesotho:

amohetsoe

Shona:

akagamuchira

Sindhi:

حاصل ڪيو

Sinhala (Sinhala):

ලැබුණා

Slovenia:

prejeli

Somalia:

helay

Swahili:

imepokelewa

Tagalog (Filipina):

natanggap

Tajik:

гирифт

Tamil:

பெற்றது

Telugu:

అందుకుంది

Thai:

ได้รับ

Tidak.:

प्राप्त किया

Tuberkulosis:

ໄດ້ຮັບ

Turki:

alınan

Urdu:

موصول

Uzbek:

qabul qildi

VERSI: KAPAN:

nakadawat

Welsh:

a dderbyniwyd

Xhosa:

yamkelwe

Yiddi:

באקומען

Yoruba:

gba

Yunani:

έλαβε

Zulu:

yamukelwe