Algılanan Diğer Dillerde

Afrikaans:

waargeneem

Almanca:

wahrgenommen

Amharca:

ተገንዝቧል

Arapça:

ملموس

Arnavut:

perceptuar

Azerice:

dərk edilmiş

Basitleştirilmiş Çince):

感知

Bask dili:

hautematen

Belarusça:

успрымаецца

Bengalce:

অনুভূত

Boşnakça:

percipirano

Bulgarca:

възприемат

Cava:

dirasakake

Danimarka dili:

opfattes

Deniz (İngilizce):

anazindikira

Endonezya dili:

dirasakan

Ermeni:

ընկալվել է

Esperanto:

perceptita

Estonyalı:

tajutud

Farsça:

درک شده

Fince:

havaittu

Flemenkçe:

waargenomen

Fransızca:

perçu

Frizce:

waarnommen

Galce:

canfyddedig

Galiçyaca:

percibido

Gujarati:

સમજાયું

Gürcü:

აღიქმება

Haiti Kreyolu:

konnen

Hausa:

gane

Hawai:

ʻike ʻia

Hayır.:

महसूस किया

Hmong:

pom tau

Hırvat:

percipirano

Igbo:

ghọtara

Ingilizce:

perceived

Japonca:

知覚

Kannada:

ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

percebut

Kazak:

қабылданған

Khmer:

យល់ឃើញ

Koreli:

지각

Korsikalı:

percepitu

Kürt:

têgihîştin

Kırgızca:

кабыл алынган

Latince:

perceptus

Lehçe:

postrzegane

Letonca:

uztverts

Litvanyalı:

suvokiamas

Lüksemburgca:

erkannt

Macarca:

érzékelt

Makedonca:

воочен

Malayalam dili:

ഗ്രഹിച്ചു

Malayca:

dipersepsikan

Malgaşça:

nahalala

Malta dili:

pperċepit

Maori:

kua kitea

Marathi:

समजले

Moğolca:

ойлгосон

Myanmar (Birmanya):

ရိပ်မိ

Nepalce:

बुझिएको

Norveççe:

oppfattet

Pencap dili:

ਸਮਝਿਆ

Peştuca:

درک شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

percebido

Romence:

perceput

Rusça:

воспринимаемый

Samoalı:

vaaia

Shona:

nzwisisa

Sindice:

سمجهيو ويو

Sinhala (Sinhala):

අවබෝධ විය

Slovak:

vnímaný

Slovence:

zaznano

Somalili:

gartay

Sotho:

lemohile

Sunda dili:

katarima

Svahili:

kutambuliwa

SÜRÜM:

nasabtan

Sırpça:

перципирано

Tacikçe:

дарк намуд

Tagalog (Filipinli):

napagtanto

Tamil:

உணரப்பட்டது

Tay dili:

ที่รับรู้

Telugu:

గ్రహించారు

Tüberküloz:

ຮັບຮູ້

Türk:

algılanan

Ukrayna:

сприймається

Urduca:

سمجھا

Vietnam:

lĩnh hội

Xhosa:

kuqondwa

Yidiş:

באמערקט

Yoruba:

ti fiyesi

Yunan:

γινεται αντιληπτο

Zulu:

bonile

Çek:

vnímaný

Çin geleneği):

感知

Özbekçe:

idrok etilgan

İbranice:

נתפס

İrlandalı:

a fheictear

İskoç Galcesi:

air am faicinn

İspanyol:

percibido

İsveççe:

uppfattas

İtalyan:

percepito

İzlandaca:

skynjað