Percebido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

waargeneem

Albanês:

perceptuar

Alemão:

wahrgenommen

Amárico:

ተገንዝቧል

Armênio:

ընկալվել է

Azerbaijani:

dərk edilmiş

Basco:

hautematen

Bengali:

অনুভূত

Bielo-russo:

успрымаецца

Bósnio:

percipirano

Búlgaro:

възприемат

Canarim:

ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

percebut

Cazaque:

қабылданған

Chinês simplificado):

感知

Chinês tradicional):

感知

Coreano:

지각

Corso:

percepitu

Crioulo haitiano:

konnen

Croata:

percipirano

Curdo:

têgihîştin

Dinamarquês:

opfattes

Eslovaco:

vnímaný

Esloveno:

zaznano

Espanhol:

percibido

Esperanto:

perceptita

Estoniano:

tajutud

Finlandês:

havaittu

Francês:

perçu

Frísio:

waarnommen

Galego:

percibido

Galês:

canfyddedig

Gaélico escocês:

air am faicinn

Georgiano:

აღიქმება

Grego:

γινεται αντιληπτο

Guzerate:

સમજાયું

Hausa:

gane

Havaiano:

ʻike ʻia

Hebraico:

נתפס

Hmong:

pom tau

Holandês:

waargenomen

Húngaro:

érzékelt

Igbo:

ghọtara

Indonésio:

dirasakan

Inglês:

perceived

Ioruba:

ti fiyesi

Irlandês:

a fheictear

Islandês:

skynjað

Italiano:

percepito

Iídiche:

באמערקט

Japonês:

知覚

Javanês:

dirasakake

Khmer:

យល់ឃើញ

Latina:

perceptus

Letão:

uztverts

Lituano:

suvokiamas

Luxemburguês:

erkannt

Macedônio:

воочен

Malaio:

dipersepsikan

Malayalam:

ഗ്രഹിച്ചു

Malgaxe:

nahalala

Maltês:

pperċepit

Maori:

kua kitea

Mar (Inglês):

anazindikira

Marathi:

समजले

Mianmar (birmanês):

ရိပ်မိ

Mongol:

ойлгосон

Nepalês:

बुझिएको

Norueguês:

oppfattet

Não.:

महसूस किया

Pashto:

درک شوی

Persa:

درک شده

Polonês:

postrzegane

Português (Portugal, Brasil):

percebido

Punjabi:

ਸਮਝਿਆ

Quirguiz:

кабыл алынган

Romena:

perceput

Russo:

воспринимаемый

Samoano:

vaaia

Sesotho:

lemohile

Shona:

nzwisisa

Sindi:

سمجهيو ويو

Sinhala (cingalês):

අවබෝධ විය

Somali:

gartay

Suaíli:

kutambuliwa

Sudanês:

katarima

Sueco:

uppfattas

Sérvio:

перципирано

Tadjique:

дарк намуд

Tagalog (filipino):

napagtanto

Tailandês:

ที่รับรู้

Tcheco:

vnímaný

Telugu:

గ్రహించారు

Tuberculose:

ຮັບຮູ້

Turco:

algılanan

Tâmil:

உணரப்பட்டது

Ucraniano:

сприймається

Urdu:

سمجھا

Uzbeque:

idrok etilgan

VERSÃO:

nasabtan

Vietnamita:

lĩnh hội

Xhosa:

kuqondwa

Zulu:

bonile

Árabe:

ملموس