ملموس بلغات أخرى

الأسبانية:

percibido

فرنسي:

perçu

إيطالي:

percepito

ألمانية:

wahrgenommen

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

percebido

اليابانية:

知覚

الكورية:

지각

الصينية المبسطة):

感知

عربى:

ملموس

اللغة العبرية:

נתפס

الروسية:

воспринимаемый

اليونانية:

γινεται αντιληπτο

لاتيني:

perceptus

هاواي:

ʻike ʻia

لا.:

महसूस किया

آيسلندي:

skynjað

أرميني:

ընկալվել է

أوزبكي:

idrok etilgan

إيرلندي:

a fheictear

اسبرانتو:

perceptita

الأذربيجانية:

dərk edilmiş

الأردية:

سمجھا

الأفريكانية:

waargeneem

الألبانية:

perceptuar

الأمهرية:

ተገንዝቧል

الأندونيسية:

dirasakan

الأوكرانية:

сприймається

الإستونية:

tajutud

الإصدار:

nasabtan

الإنجليزية:

perceived

الإيغبو:

ghọtara

الباسك:

hautematen

الباشتو:

درک شوی

البحر (الإنجليزية):

anazindikira

البلغارية:

възприемат

البنجابية:

ਸਮਝਿਆ

البنغالية:

অনুভূত

البوسنية:

percipirano

البيلاروسية:

успрымаецца

التاميل:

உணரப்பட்டது

التايلاندية:

ที่รับรู้

التشيكية:

vnímaný

التيلجو:

గ్రహించారు

الجاليكية:

percibido

الجاوية:

dirasakake

الجورجية:

აღიქმება

الخمير:

យល់ឃើញ

الزولو:

bonile

السلوفاكية:

vnímaný

السلوفينية:

zaznano

السندية:

سمجهيو ويو

السنهالية (السنهالية):

අවබෝධ විය

السواحيلية:

kutambuliwa

السوندانيز:

katarima

السويدية:

uppfattas

الصربية:

перципирано

الغوجاراتية:

સમજાયું

الغيلية الاسكتلندية:

air am faicinn

الفريزيان:

waarnommen

الفنلندية:

havaittu

الكاتالونية:

percebut

الكازاخستانية:

қабылданған

الكانادا:

ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

percipirano

الكريولية الهايتية:

konnen

اللغة التركية:

algılanan

اللغة الفارسية:

درک شده

اللوكسمبرجية:

erkannt

الليتوانية:

suvokiamas

الماراثى:

समजले

المالايالامية:

ഗ്രഹിച്ചു

المالطية:

pperċepit

الماوري:

kua kitea

المجرية:

érzékelt

المقدونية:

воочен

المنغولية:

ойлгосон

النرويجية:

oppfattet

النيبالية:

बुझिएको

الهوسا:

gane

اليديشية:

באמערקט

اليوروبا:

ti fiyesi

تاغالوغ (فلبيني):

napagtanto

تقاليد صينية):

感知

تلميع:

postrzegane

تهرب من دفع الرهان:

canfyddedig

خوسا:

kuqondwa

دانماركي:

opfattes

روماني:

perceput

ساموا:

vaaia

سيسوتو:

lemohile

شونا:

nzwisisa

صومالي:

gartay

طاجيك:

дарк намуд

فيتنامي:

lĩnh hội

قيرغيزستان:

кабыл алынган

كردي:

têgihîştin

كورسيكا:

percepitu

لاتفيا:

uztverts

لغة الملايو:

dipersepsikan

مدغشقر:

nahalala

مرض السل:

ຮັບຮູ້

ميانمار (البورمية):

ရိပ်မိ

همونغ:

pom tau

هولندي:

waargenomen