Dışarıda Diğer Dillerde

Afrikaans:

buite

Almanca:

draußen

Amharca:

ውጭ

Arapça:

في الخارج

Arnavut:

jashtë

Azerice:

çöldə

Basitleştirilmiş Çince):

外

Bask dili:

kanpoan

Belarusça:

звонку

Bengalce:

বাইরের

Boşnakça:

napolju

Bulgarca:

отвън

Cava:

njaba

Danimarka dili:

uden for

Deniz (İngilizce):

kunja

Endonezya dili:

di luar

Ermeni:

դրսում

Esperanto:

ekstere

Estonyalı:

väljas

Farsça:

خارج از

Fince:

ulkopuolella

Flemenkçe:

buiten

Fransızca:

à l'extérieur

Frizce:

bûten

Galce:

y tu allan

Galiçyaca:

fóra

Gujarati:

બહાર

Gürcü:

გარეთ

Haiti Kreyolu:

deyò

Hausa:

a waje

Hawai:

mawaho

Hayır.:

बाहर

Hmong:

sab nraud

Hırvat:

izvana

Igbo:

n'èzí

Ingilizce:

outside

Japonca:

外側

Kannada:

ಹೊರಗೆ

Katalanca:

fora

Kazak:

сыртында

Khmer:

នៅខាងក្រៅ

Koreli:

외부

Korsikalı:

fora

Kürt:

li derve

Kırgızca:

сыртта

Latince:

foras

Lehçe:

na zewnątrz

Letonca:

ārā

Litvanyalı:

lauke

Lüksemburgca:

dobaussen

Macarca:

kívül

Makedonca:

надвор

Malayalam dili:

പുറത്ത്

Malayca:

di luar

Malgaşça:

ivelan'ny

Malta dili:

barra

Maori:

waho

Marathi:

बाहेर

Moğolca:

гадна

Myanmar (Birmanya):

အပြင်ဘက်

Nepalce:

बाहिर

Norveççe:

utenfor

Pencap dili:

ਬਾਹਰ

Peştuca:

دباندې

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

lado de fora

Romence:

in afara

Rusça:

снаружи

Samoalı:

i fafo

Shona:

kunze

Sindice:

ٻاهران

Sinhala (Sinhala):

පිටත

Slovak:

vonku

Slovence:

zunaj

Somalili:

bannaanka

Sotho:

kantle

Sunda dili:

di luar

Svahili:

nje

SÜRÜM:

sa gawas

Sırpça:

напољу

Tacikçe:

дар берун

Tagalog (Filipinli):

sa labas

Tamil:

வெளியே

Tay dili:

ข้างนอก

Telugu:

బయట

Tüberküloz:

ນອກ

Türk:

dışarıda

Ukrayna:

зовні

Urduca:

باہر

Vietnam:

ở ngoài

Xhosa:

ngaphandle

Yidiş:

אַרויס

Yoruba:

ita

Yunan:

εξω απο

Zulu:

ngaphandle

Çek:

mimo

Çin geleneği):

外

Özbekçe:

tashqarida

İbranice:

בחוץ

İrlandalı:

taobh amuigh

İskoç Galcesi:

taobh a-muigh

İspanyol:

fuera de

İsveççe:

utanför

İtalyan:

al di fuori

İzlandaca:

úti