Utenfor På Andre Språk

Afrikaans:

buite

Albansk:

jashtë

Amharisk:

ውጭ

Arabisk:

في الخارج

Armensk:

դրսում

Aserbajdsjansk:

çöldə

Baskisk:

kanpoan

Bengali:

বাইরের

Bosnisk:

napolju

Bulgarsk:

отвън

Dansk:

uden for

Engelsk:

outside

Esperanto:

ekstere

Estisk:

väljas

Finsk:

ulkopuolella

Forenklet kinesisk):

外

Fransk:

à l'extérieur

Frisisk:

bûten

Galisisk:

fóra

Georgisk:

გარეთ

Gresk:

εξω απο

Gujarati:

બહાર

Haitisk kreolsk:

deyò

Hausa:

a waje

Hawaiisk:

mawaho

Hebraisk:

בחוץ

Hmong:

sab nraud

Hviterussisk:

звонку

Igbo:

n'èzí

Indonesisk:

di luar

Irsk:

taobh amuigh

Islandsk:

úti

Italiensk:

al di fuori

Japansk:

外側

Javanesisk:

njaba

Jiddisk:

אַרויס

Kannada:

ಹೊರಗೆ

Kasakhisk:

сыртында

Katalansk:

fora

Khmer:

នៅខាងក្រៅ

Kirgisisk:

сыртта

Koreansk:

외부

Korsikansk:

fora

Kroatisk:

izvana

Kurdisk:

li derve

Latin:

foras

Lettisk:

ārā

Litauisk:

lauke

Luxembourgsk:

dobaussen

Madagaskisk:

ivelan'ny

Makedonsk:

надвор

Malayalam:

പുറത്ത്

Malaysisk:

di luar

Maltesisk:

barra

Maori:

waho

Marathi:

बाहेर

Mongolsk:

гадна

Myanmar (burmesisk):

အပြင်ဘက်

Nederlandsk:

buiten

Nei.:

बाहर

Nepalesisk:

बाहिर

Norsk:

utenfor

Pashto:

دباندې

Persisk:

خارج از

Portugisisk (Portugal, Brasil):

lado de fora

Punjabi:

ਬਾਹਰ

Pusse:

na zewnątrz

Rumensk:

in afara

Russisk:

снаружи

Samoansk:

i fafo

Sea (engelsk):

kunja

Serbisk:

напољу

Sesotho:

kantle

Shona:

kunze

Sindhi:

ٻاهران

Singalesisk (singalesisk):

පිටත

Skotsk gælisk:

taobh a-muigh

Slovakisk:

vonku

Slovensk:

zunaj

Somalisk:

bannaanka

Spansk:

fuera de

Sundanesisk:

di luar

Svensk:

utanför

Swahili:

nje

Tadsjikisk:

дар берун

Tagalog (filippinsk):

sa labas

Tamil:

வெளியே

Telugu:

బయట

Thai:

ข้างนอก

Tradisjonell kinesisk):

外

Tsjekkisk:

mimo

Tuberkulose:

ນອກ

Tyrkisk:

dışarıda

Tysk:

draußen

Ukrainsk:

зовні

Ungarsk:

kívül

Urdu:

باہر

Usbekisk:

tashqarida

VERSJON:

sa gawas

Vietnamesisk:

ở ngoài

Walisisk:

y tu allan

Xhosa:

ngaphandle

Yoruba:

ita

Zulu:

ngaphandle