Na Zewnątrz W Innych Językach

Afrikaans:

buite

Albański:

jashtë

Amharski:

ውጭ

Arabski:

في الخارج

Azerbejdżański:

çöldə

Baskijski:

kanpoan

Bengalski:

বাইরের

Białoruski:

звонку

Bośniacki:

napolju

Bułgarski:

отвън

Chiński tradycyjny):

外

Chorwacki:

izvana

Czech:

mimo

Duński:

uden for

Esperanto:

ekstere

Estoński:

väljas

Fiński:

ulkopuolella

Francuski:

à l'extérieur

Fryzyjski:

bûten

Galicyjski:

fóra

Grecki:

εξω απο

Gruziński:

გარეთ

Gruźlica:

ນອກ

Gudżarati:

બહાર

Hausa:

a waje

Hawajski:

mawaho

Hebrajski:

בחוץ

Hiszpański:

fuera de

Hmong:

sab nraud

Holenderski:

buiten

Igbo:

n'èzí

Indonezyjski:

di luar

Irlandzki:

taobh amuigh

Islandzki:

úti

Jawajski:

njaba

Jidysz:

אַרויס

Joruba:

ita

Język angielski:

outside

Język japoński:

外側

Język węgierski:

kívül

Kannada:

ಹೊರಗೆ

Kataloński:

fora

Kazachski:

сыртында

Khmerski:

នៅខាងក្រៅ

Kirgiski:

сыртта

Koreański:

외부

Korsykański:

fora

Kreolski haitański:

deyò

Kurdyjski:

li derve

Litewski:

lauke

Luksemburski:

dobaussen

Macedoński:

надвор

Malajalam:

പുറത്ത്

Malajski:

di luar

Malgaski:

ivelan'ny

Maltański:

barra

Maorysów:

waho

Marathi:

बाहेर

Mongolski:

гадна

Myanmar (birmański):

အပြင်ဘက်

Nepalski:

बाहिर

Nie.:

बाहर

Niemiecki:

draußen

Norweski:

utenfor

Ormiański:

դրսում

Paszto:

دباندې

Pendżabski:

ਬਾਹਰ

Perski:

خارج از

Polskie:

na zewnątrz

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

lado de fora

Rosyjski:

снаружи

Rumuński:

in afara

Samoański:

i fafo

Sea (angielski):

kunja

Serbski:

напољу

Sesotho:

kantle

Shona:

kunze

Sindhi:

ٻاهران

Somalijski:

bannaanka

Suahili:

nje

Sundajski:

di luar

Syngaleski (syngaleski):

පිටත

Szkocki gaelicki:

taobh a-muigh

Szwedzki:

utanför

Słowacki:

vonku

Słoweński:

zunaj

Tadżycki:

дар берун

Tagalski (filipiński):

sa labas

Tajski:

ข้างนอก

Tamil:

வெளியே

Telugu:

బయట

Turecki:

dışarıda

Ukraiński:

зовні

Uproszczony chiński):

外

Urdu:

باہر

Uzbecki:

tashqarida

WERSJA:

sa gawas

Walijski:

y tu allan

Wietnamski:

ở ngoài

Włoski:

al di fuori

Xhosa:

ngaphandle

Zulus:

ngaphandle

Łacina:

foras

Łotewski:

ārā