Talep Etmek Diğer Dillerde

Afrikaans:

veeleisend

Almanca:

anspruchsvoll

Amharca:

የሚጠይቅ

Arapça:

متطلبا

Arnavut:

kërkuese

Azerice:

tələb

Basitleştirilmiş Çince):

苛刻

Bask dili:

zorrotza

Belarusça:

патрабавальны

Bengalce:

দাবি

Boşnakça:

zahtjevno

Bulgarca:

взискателни

Cava:

nuntut

Danimarka dili:

krævende

Deniz (İngilizce):

wofuna

Endonezya dili:

menuntut

Ermeni:

պահանջկոտ

Esperanto:

postulema

Estonyalı:

nõudlik

Farsça:

مطالبه گر

Fince:

vaativa

Flemenkçe:

veeleisend

Fransızca:

exigeant

Frizce:

easken

Galce:

mynnu

Galiçyaca:

esixente

Gujarati:

માંગણી

Gürcü:

მომთხოვნი

Haiti Kreyolu:

mande

Hausa:

m

Hawai:

koi ana

Hayır.:

बहुत अपेक्षाएँ रखने वाला

Hmong:

xav tau

Hırvat:

zahtjevan

Igbo:

na-achọ

Ingilizce:

demanding

Japonca:

厳しい

Kannada:

ಬೇಡಿಕೆ ಇಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Katalanca:

exigent

Kazak:

талапшыл

Khmer:

ទាមទារ

Koreli:

요구하는

Korsikalı:

esigenti

Kürt:

xwestebilind

Kırgızca:

талап кылуучу

Latince:

postulantes

Lehçe:

wymagające

Letonca:

prasīga

Litvanyalı:

reiklus

Lüksemburgca:

exigent

Macarca:

igényes

Makedonca:

барајќи

Malayalam dili:

ആവശ്യപ്പെടുന്നു

Malayca:

menuntut

Malgaşça:

mitaky

Malta dili:

eżiġenti

Maori:

tono

Marathi:

मागणी

Moğolca:

шаарддаг

Myanmar (Birmanya):

တောင်းဆိုနေသည်။

Nepalce:

माग गर्दै

Norveççe:

krevende

Pencap dili:

ਮੰਗ

Peştuca:

غوښتونکی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

exigente

Romence:

exigentă

Rusça:

требовательный

Samoalı:

mana'omia

Shona:

kuda

Sindice:

مطالبو ڪندڙ

Sinhala (Sinhala):

ඉල්ලනවා

Slovak:

náročné

Slovence:

zahtevna

Somalili:

dalbanaya

Sotho:

e batlang

Sunda dili:

nungtut

Svahili:

kudai

SÜRÜM:

nangayo

Sırpça:

захтевна

Tacikçe:

серталаб

Tagalog (Filipinli):

demanding

Tamil:

கோரி

Tay dili:

เรียกร้อง

Telugu:

డిమాండ్ చేస్తున్నారు

Tüberküloz:

ຕ້ອງການ

Türk:

talep etmek

Ukrayna:

вимогливий

Urduca:

مطالبہ

Vietnam:

đòi hỏi

Xhosa:

ngenkani

Yidiş:

פאדערן

Yoruba:

eletan

Yunan:

απαιτητική

Zulu:

ngenkani

Çek:

náročný

Çin geleneği):

苛刻

Özbekçe:

talabchan

İbranice:

תוֹבְעָנִי

İrlandalı:

éilitheach

İskoç Galcesi:

ag iarraidh

İspanyol:

demandante

İsveççe:

krävande

İtalyan:

esigente

İzlandaca:

krefjandi