Tarihli Diğer Dillerde

Afrikaans:

gedateer

Almanca:

datiert

Amharca:

ቀኑ

Arapça:

بتاريخ

Arnavut:

datë

Azerice:

tarixli

Basitleştirilmiş Çince):

过时的

Bask dili:

datatua

Belarusça:

датаваны

Bengalce:

তারিখ

Boşnakça:

datiran

Bulgarca:

датирана

Cava:

tanggal

Danimarka dili:

dateret

Deniz (İngilizce):

dated

Endonezya dili:

bertanggal

Ermeni:

թվագրված

Esperanto:

datita

Estonyalı:

dateeritud

Farsça:

تاریخ دار

Fince:

päivätty

Flemenkçe:

gedateerd

Fransızca:

daté

Frizce:

datearre

Galce:

dyddiedig

Galiçyaca:

datado

Gujarati:

તા

Gürcü:

დათარიღებული

Haiti Kreyolu:

ki date

Hausa:

kwanan wata

Hawai:

lā

Hayır.:

दिनांक चढ़ा हुआ

Hmong:

hnub tim

Hırvat:

datiran

Igbo:

ụbọchị

Ingilizce:

dated

Japonca:

日付

Kannada:

ದಿನಾಂಕ

Katalanca:

datat

Kazak:

күні белгіленген

Khmer:

ចុះកាលបរិច្ឆេទ

Koreli:

데이트

Korsikalı:

datatu

Kürt:

tarîxkirin

Kırgızca:

даталанган

Latince:

datas

Lehçe:

przestarzały

Letonca:

datēts

Litvanyalı:

datuotas

Lüksemburgca:

datéiert

Macarca:

keltezett

Makedonca:

со датум

Malayalam dili:

തീയതി

Malayca:

bertarikh

Malgaşça:

amaritana ny datin'ireo

Malta dili:

datata

Maori:

kua rā

Marathi:

दिनांक

Moğolca:

огноотой

Myanmar (Birmanya):

ရက်စွဲပါ

Nepalce:

मिति

Norveççe:

datert

Pencap dili:

ਮਿਤੀ

Peştuca:

نیټه

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

datado

Romence:

datat

Rusça:

от

Samoalı:

aso

Shona:

dated

Sindice:

تاريخ

Sinhala (Sinhala):

දිනැති

Slovak:

datované

Slovence:

datiran

Somalili:

taariikhaysan

Sotho:

khale

Sunda dili:

tanggal

Svahili:

tarehe

SÜRÜM:

gipetsahan

Sırpça:

датиран

Tacikçe:

санаи

Tagalog (Filipinli):

napetsahan

Tamil:

தேதியிட்டது

Tay dili:

ลงวันที่

Telugu:

నాటి

Tüberküloz:

ລົງວັນທີ

Türk:

tarihli

Ukrayna:

датований

Urduca:

تاریخ

Vietnam:

ngày tháng

Xhosa:

yomhla

Yidiş:

דייטיד

Yoruba:

dated

Yunan:

χρονολογημένος

Zulu:

yangomhla

Çek:

datováno

Çin geleneği):

過時的

Özbekçe:

sanasi

İbranice:

מְיוּשָׁן

İrlandalı:

dar dáta

İskoç Galcesi:

ceann-latha

İspanyol:

con fecha de

İsveççe:

daterad

İtalyan:

datato

İzlandaca:

dagsett