Napetsahan Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

datë

Aleman:

datiert

Amharic:

ቀኑ

Arabe:

بتاريخ

Armenian:

թվագրված

Azerbaijani:

tarixli

Basque:

datatua

Belarusian:

датаваны

Bengali:

তারিখ

Bosnian:

datiran

Bulgarian:

датирана

Catalan:

datat

Corsican:

datatu

Croatian:

datiran

Czech:

datováno

Dagat (English):

dated

Danish:

dateret

Dutch:

gedateerd

Esperanto:

datita

Estonian:

dateeritud

Finnish:

päivätty

Frisian:

datearre

Galician:

datado

Georgian:

დათარიღებული

Greek:

χρονολογημένος

Gujarati:

તા

Haitian Creole:

ki date

Hausa:

kwanan wata

Hawaiian:

lā

Hebrew:

מְיוּשָׁן

Hindi:

दिनांक चढ़ा हुआ

Hmong:

hnub tim

Hungarian:

keltezett

Icelandic:

dagsett

Igbo:

ụbọchị

Indonesian:

bertanggal

Ingles:

dated

Intsik (Pinasimple):

过时的

Intsik (Tradisyunal):

過時的

Irish:

dar dáta

Italyano:

datato

Japanese:

日付

Java:

tanggal

Kannada:

ದಿನಾಂಕ

Kastila:

con fecha de

Kazakh:

күні белгіленген

Khmer:

ចុះកាលបរិច្ឆេទ

Koreano:

데이트

Kurdish:

tarîxkirin

Kyrgyz:

даталанган

Latin:

datas

Latvian:

datēts

Lithuanian:

datuotas

Luxembourgish:

datéiert

Macedonian:

со датум

Malay:

bertarikh

Malayalam:

തീയതി

Maltese:

datata

Maori:

kua rā

Marathi:

दिनांक

Mga afrikaans:

gedateer

Mongolian:

огноотой

Myanmar (Burmese):

ရက်စွဲပါ

Nepali:

मिति

Norwegian:

datert

Pashto:

نیټه

Persian:

تاریخ دار

Polish:

przestarzały

Portuges (Portugal, Brazil):

datado

Pranses:

daté

Punjabi:

ਮਿਤੀ

Romaniano:

datat

Russian:

от

Samahan:

aso

Scots Gaelic:

ceann-latha

Serbiano:

датиран

Sesotho:

khale

Shona:

dated

Sindhi:

تاريخ

Sinhala (Sinhalese):

දිනැති

Slovak:

datované

Slovenian:

datiran

Somali:

taariikhaysan

Sundalo:

tanggal

Suweko:

daterad

Swahili:

tarehe

Tagalog (Filipino):

napetsahan

Tajik:

санаи

Tamil:

தேதியிட்டது

Telugu:

నాటి

Thai:

ลงวันที่

Tuberculosis:

ລົງວັນທີ

Turko:

tarihli

Ukrainian:

датований

Urdu:

تاریخ

Uzbek:

sanasi

VERSION:

gipetsahan

Vietnamese:

ngày tháng

Welsh:

dyddiedig

Xhosa:

yomhla

Yiddish:

דייטיד

Yoruba:

dated

Zulu:

yangomhla