Tartıştı Diğer Dillerde

Afrikaans:

aangevoer

Almanca:

argumentiert

Amharca:

በማለት ተከራከረ

Arapça:

جادل

Arnavut:

argumentuar

Azerice:

mübahisə etdi

Basitleştirilmiş Çince):

争论

Bask dili:

argudiatu zuen

Belarusça:

спрачаліся

Bengalce:

তর্ক করেছে

Boşnakça:

raspravljao

Bulgarca:

спори

Cava:

mbantah

Danimarka dili:

argumenterede

Deniz (İngilizce):

anatsutsana

Endonezya dili:

berdebat

Ermeni:

վիճել է

Esperanto:

argumentis

Estonyalı:

vaidles vastu

Farsça:

استدلال کرد

Fince:

väitti

Flemenkçe:

betoogd

Fransızca:

argumenté

Frizce:

argumentearre

Galce:

dadleu

Galiçyaca:

argumentou

Gujarati:

દલીલ કરી

Gürcü:

შეეკამათა

Haiti Kreyolu:

te diskite

Hausa:

jayayya

Hawai:

hoʻopaʻapaʻa

Hayır.:

तर्क दिया

Hmong:

sib cav

Hırvat:

tvrdio

Igbo:

rụrụ ụka

Ingilizce:

argued

Japonca:

主張した

Kannada:

ವಾದಿಸಿದರು

Katalanca:

argumentava

Kazak:

дау айтты

Khmer:

ប្រកែក

Koreli:

주장

Korsikalı:

argumentatu

Kürt:

nîqaş kirin

Kırgızca:

талашты

Latince:

disseruit

Lehçe:

argumentował

Letonca:

strīdējās

Litvanyalı:

ginčijosi

Lüksemburgca:

argumentéiert

Macarca:

érvelt

Makedonca:

се расправаше

Malayalam dili:

വാദിച്ചു

Malayca:

berhujah

Malgaşça:

niady hevitra

Malta dili:

argumentat

Maori:

ka tohe

Marathi:

युक्तिवाद केला

Moğolca:

маргав

Myanmar (Birmanya):

စောဒကတက်သည်။

Nepalce:

तर्क गरे

Norveççe:

argumenterte

Pencap dili:

ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ

Peştuca:

استدلال وکړ

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

argumentou

Romence:

a susținut

Rusça:

утверждал

Samoalı:

finau

Shona:

akakakavadzana

Sindice:

دليل ڏنو

Sinhala (Sinhala):

තර්ක කළා

Slovak:

argumentoval

Slovence:

trdil

Somalili:

ku dooday

Sotho:

khang

Sunda dili:

ngabantah

Svahili:

alibishana

SÜRÜM:

nakiglalis

Sırpça:

аргументовано

Tacikçe:

баҳс мекард

Tagalog (Filipinli):

nakipagtalo

Tamil:

வாதிட்டார்

Tay dili:

เถียง

Telugu:

వాదించారు

Tüberküloz:

ໂຕ້ຖຽງ

Türk:

tartıştı

Ukrayna:

сперечалися

Urduca:

دلیل دی

Vietnam:

tranh luận

Xhosa:

waxoxa

Yidiş:

טענהט

Yoruba:

jiyan

Yunan:

υποστήριξε

Zulu:

kwaphikisana

Çek:

argumentoval

Çin geleneği):

爭論

Özbekçe:

bahslashdi

İbranice:

טען

İrlandalı:

d'áitigh

İskoç Galcesi:

argamaid

İspanyol:

argumentó

İsveççe:

hävdade

İtalyan:

discusso

İzlandaca:

hélt því fram